| Таня-Танюша Таня белая
| Tanya-Tanyusha Tanya bianco
|
| Таня белая да всё румяная
| Tanya è bianca e tutto è rubicondo
|
| Водила танцы не по-нашему
| Danze guidate non nel nostro modo
|
| Не по-нашему по-немецкому
| Non alla nostra maniera tedesca
|
| По-немецкому да по-турецкому
| tedesco e turco
|
| Подводила танцы под воеводин двор,
| Riassume le danze sotto il cortile voevodin,
|
| А воеводин сын на крыльце стоит
| E il figlio del voivoda è in piedi sul portico
|
| На крыльце стоит да на Таню глядит
| In piedi sotto il portico e guardando Tanya
|
| Что за Танюшка что за белая
| Cos'è Tanya, cos'è il bianco
|
| Что за белая да всё румяная,
| Che tipo di bianco e tutto è rubicondo,
|
| А я Таню люблю да за себя возьму
| E amo Tanya, sì, lo prenderò per me stesso
|
| За себя возьму башмачки куплю
| Prenderò le scarpe per me, comprerò
|
| Белая Танюшка испужалася
| White Tanya si è spaventata
|
| С белого личика изменилася
| È cambiato da una faccia bianca
|
| В речке Танюшка утопилася,
| Tanyushka si è annegata nel fiume,
|
| А все людушки удивляются,
| E tutte le persone sono sorprese
|
| А все церковки растворилися,
| E tutte le chiese si dissolsero,
|
| А все людушки в церковь идут
| E tutta la gente va in chiesa
|
| Таню белую отпевать везут | White Tanya viene portata al funerale |