Traduzione del testo della canzone The Blasta - Insane Clown Posse

The Blasta (originale)

I was maybe 13
They was hurtful and mean
Specially this one fucker Kurt Greene
Fucked with me in the hallways
Always (Abused loser)
They would all say
I walked in the lunchroom
I’m getting punched soon
If Kurt Greene sees me here comes doom
This time he spit on the back of my head
My face turned red as the laughter spread
Daddy has a gun in his closet
Way up in a black box
It’s too bad because he lock it
Along with all of his crack rocks
(Fuck it)
Ice pick in my hand up early in the AM
Kurt’s at the bus stop snuck up one plus
Stuck him in the temple simple disaster
That was the debut of the bully blasta
You fucked with the blasta (Explosions)
‘Till he does what he has to
You fucked with the blasta
You don’t know me
Till he does what he has to
You fucked with the blasta (Explosions)
Keep fucking with the blasta
You fucked with the blasta
You don’t know me
Keep fucking with the blasta
I was 22 and the army’s calling
I’m lifeless out here so I’m all in
And my drill sergeant is barking orders
And I’m sharing my living quarters
With a big-time prick from Oklahoma
I can’t stand him or his aroma
Big thick dick jock in his drawers he flexed
They all kiss his ass they don’t wanna be next
I never thought the blasta would be back
But he has to we need that
He pissed in my bed
I jumped in laid wet in the laughter Blood pumping
He snores like a bear but tonight was nice
We all slept like babies with his windpipe slice
I did it, with a straight blade razor
And my bully blasta behavior
You fucked with the blasta (Explosions)
‘Till he does what he has to
You fucked with the blasta
You don’t know me
Till he does what he has to
You fucked with the blasta (Explosions)
Keep fucking with the blasta
You fucked with the blasta
You don’t know me
Keep fucking with the blasta
Years past
I got a family now I put it all behind me
My son gets picked on now, and it reminds me
Of murder, the bully soon came up missing
I spoke to my son I had an intuition
«Did you have anything to do with this?»
He gave me no answer just a hug and a kiss
And said «Don't worry dad everything will be fine
Just you pay it no mind, it’s all over»
And at work my boss is a bastard
He comes to the office halfway plastered
Bitchin abusing all the women and testing
But we accept it because of the recession
He groped my wife at the office party
I stood up for her he swore he’d fire me
I threw him off the balcony 13th floor
I guess I’m a bully blasta forevermore
You fucked with the blasta (Explosions)
‘Till he does what he has to
You fucked with the blasta
You don’t know me
Till he does what he has to
You fucked with the blasta (Explosions)
Keep fucking with the blasta
You fucked with the blasta
You don’t know me
Keep fucking with the blasta

(traduzione)

Avevo forse 13 anni
Erano offensivi e meschini
Specialmente questo stronzo Kurt Greene
Scopata con me nei corridoi
Sempre (perdente abusato)
Direbbero tutti
Sono entrato in sala da pranzo
Presto verrò preso a pugni
Se Kurt Greene mi vede qui arriva il destino
Questa volta mi ha sputato dietro la testa
La mia faccia è diventata rossa mentre la risata si è diffusa
Papà ha una pistola nel suo armadio
In alto in una scatola nera
È un peccato perché lo blocca
Insieme a tutte le sue crepe
(Fanculo)
Rompighiaccio in mano al mattino presto
Kurt è alla fermata dell'autobus di soppiatto uno in più
Bloccalo nel tempio, un semplice disastro
Quello è stato il debutto del bullo blasta
Hai fottuto con il blasta (esplosioni)
Finché non fa quello che deve
Hai fottuto con il blasta
Non mi conosci
Finché non fa quello che deve
Hai fottuto con il blasta (esplosioni)
Continua a scopare con il blasta
Hai fottuto con il blasta
Non mi conosci
Continua a scopare con il blasta
Avevo 22 anni e l'esercito chiama
Sono senza vita qui fuori, quindi sono tutto dentro
E il mio sergente istruttore sta abbaiando ordini
E sto condividendo il mio alloggio
Con un grosso cazzo dell'Oklahoma
Non sopporto né lui né il suo aroma
Un atleta grosso e grosso nei suoi cassetti si flette
Tutti gli baciano il culo e non vogliono essere i prossimi
Non avrei mai pensato che il blasta sarebbe tornato
Ma lui deve ne abbiamo bisogno
Ha pisciato nel mio letto
Sono saltato dentro sdraiato bagnato nella risata che pompava il sangue
Russa come un orso ma stasera è stato bello
Abbiamo dormito tutti come bambini con la sua fetta di trachea
L'ho fatto, con un rasoio a lama dritta
E il mio comportamento da prepotente blasta
Hai fottuto con il blasta (esplosioni)
Finché non fa quello che deve
Hai fottuto con il blasta
Non mi conosci
Finché non fa quello che deve
Hai fottuto con il blasta (esplosioni)
Continua a scopare con il blasta
Hai fottuto con il blasta
Non mi conosci
Continua a scopare con il blasta
Anni passati
Ho una famiglia ora, me la sono lasciata alle spalle
Mio figlio viene preso di mira ora e me lo ricorda
Di omicidio, il bullo è presto scomparso
Ho parlato con mio figlio ho avuto un'intuizione
«Avevi qualcosa a che fare con questo?»
Non mi ha dato risposta solo un abbraccio e un bacio
E disse: «Non preoccuparti papà andrà tutto bene
Basta che tu lo paghi, non importa, è tutto finito»
E al lavoro il mio capo è un bastardo
Viene in ufficio a metà intonacato
Puttana abusando di tutte le donne e testando
Ma lo accettiamo a causa della recessione
Ha tastato mia moglie alla festa in ufficio
Mi sono difeso per lei, ha giurato che mi avrebbe licenziato
L'ho buttato giù dal balcone al 13° piano
Immagino di essere un bullo blasta per sempre
Hai fottuto con il blasta (esplosioni)
Finché non fa quello che deve
Hai fottuto con il blasta
Non mi conosci
Finché non fa quello che deve
Hai fottuto con il blasta (esplosioni)
Continua a scopare con il blasta
Hai fottuto con il blasta
Non mi conosci
Continua a scopare con il blasta