Traduzione del testo della canzone I Don't Dream Anymore - Interface

I Don't Dream Anymore (originale)

So here I am
The hours slipping by
Can’t help but lay here awake
This quiet home
The echoes swirling up
Of things I’ve wasted away
I’ve seen all I’d hoped to achieve wither away
Now there’s only more tomorrows
To put in their place
But I don’t, I don’t dream anymore
I will always be torn inside once more
I have nothing here to call my own…
«…as the drinks wash down what’s left of me»
I don’t, I don’t dream anymore
I will always be torn inside once more
I have nothing here to call my own
And the shadows I see…
«…are closing in to surround me»
«…are closing in to surround me»
«…are closing in to surround me»

I Don't Dream Anymore (traduzione)

Quindi eccomi qui
Le ore che passano
Non posso fare a meno di restare qui sveglio
Questa casa tranquilla
Gli echi vorticano
Di cose che ho sprecato
Ho visto tutto ciò che speravo di ottenere appassire
Ora ci sono solo più domani
Per mettere al loro posto
Ma non lo faccio, non sogno più
Sarò sempre di nuovo dilaniato dentro
Non ho niente qui da chiamare mio...
«... mentre le bevande lavano via ciò che resta di me»
Non non sogno più
Sarò sempre di nuovo dilaniato dentro
Non ho niente qui da chiamare mio
E le ombre che vedo...
«... si stanno avvicinando per circondarmi»
«... si stanno avvicinando per circondarmi»
«... si stanno avvicinando per circondarmi»