Traduzione del testo della canzone Stateless - Interface

Stateless (originale)

I’m on a journey to discover my way
Recover the things I have left
My visions are blurry, I can’t comprehend
The things that I’ve second guessed
Lost in these moments, awash in my dreams
Afraid of things unknown
The sights before me are too hard to see
I can’t believe what I’m shown
A new day starts again for me
To let me search for better things
No will to live in days gone by
The sirens will forever sing
I keep on treading through this land
To keep this pilgrimage alive
My footsteps are obscured by the sand
This is a path I take alone
My faith is determined by things that I see
Not by things I will hear
To forge resolve, to find a new place
I won’t succumb to this fear
To feel a pulse that is my own
To know of what I consist
These times are trying, the way is unclear
To how I really exist
I keep on treading through this land
To keep this pilgrimage alive
My footsteps are obscured by the sand
This is a path I take alone
I take alone
My footsteps are obscured by the sand
This is a path I take alone

Stateless (traduzione)

Sono in viaggio per scoprire la mia strada
Recupera le cose che mi sono rimaste
Le mie visioni sono sfocate, non riesco a capire
Le cose che ho indovinato
Perso in questi momenti, inondato dai miei sogni
Paura delle cose sconosciute
I panorami davanti a me sono troppo difficili da vedere
Non riesco a credere a ciò che mi viene mostrato
Per me ricomincia un nuovo giorno
Per fammi cercare cose migliori
Nessuna voglia di vivere nei giorni passati
Le sirene canteranno per sempre
Continuo a calpestare questa terra
Per mantenere vivo questo pellegrinaggio
I miei passi sono oscurati dalla sabbia
Questo è un percorso che prendo da solo
La mia fede è determinata dalle cose che vedo
Non dalle cose che sentirò
Per creare una determinazione, per trovare un nuovo posto
Non cederò a questa paura
Per sentire un impulso che è mio
Per sapere in cosa consisto
Questi tempi stanno provando, il modo non è chiaro
A come esisto davvero
Continuo a calpestare questa terra
Per mantenere vivo questo pellegrinaggio
I miei passi sono oscurati dalla sabbia
Questo è un percorso che prendo da solo
Prendo da solo
I miei passi sono oscurati dalla sabbia
Questo è un percorso che prendo da solo