Traduzione del testo della canzone Soñador Eterno - Intocable

Soñador Eterno (originale)

¿Qué voy hacer para decirle que la quiero?
¿Cómo le haré?, sí cuando estás cerca de mí tiemblo de miedo
No sé por qué, pero desde que la conozco soy feliz
Todo en mi cambio y a todo el mundo sólo le hablo de éste amor
Y me volví un romántico, un soñador eterno
Que mira las estrellas
Te juro las pondría en tus manos sí pudiera
Y me volví un romántico, un soñador eterno
Que para verte, las horas se hacen eternas
Cuando te quiero hablar me gana la vergüenza
Me paso todo el día pensando qué te voy a decir
Te miro y muero en el intento y sigo siendo un soñador eterno
No sé por qué, pero desde que la conozco soy feliz
Todo en mi cambio y a todo el mundo sólo le hablo de éste amor
Y me volví un romántico, un soñador eterno
Que mira las estrellas
Te juro las pondría en tus manos sí pudiera
Y me volví un romántico, un soñador eterno
Que para verte las horas se hacen eternas
Cuando te quiero hablar me gana la vergüenza
Me paso todo el día pensando que te voy a decir
Te miro y muero en el intento y sigo siendo un soñador eterno

(traduzione)

Cosa devo fare per dirle che la amo?
Come farò, sì quando mi sei vicino tremo di paura
Non so perché, ma da quando l'ho incontrata sono stato felice
Tutto nel mio cambiamento e parlo solo con tutti di questo amore
E sono diventato un romantico, un eterno sognatore
che guarda le stelle
Giuro che li metterei nelle tue mani se potessi
E sono diventato un romantico, un eterno sognatore
Che per vederti, le ore diventano eterne
Quando voglio parlare con te, la vergogna mi vince
Passo tutto il giorno a pensare a quello che sto per dirti
Ti guardo e muoio provandoci e sono ancora un eterno sognatore
Non so perché, ma da quando l'ho incontrata sono stato felice
Tutto nel mio cambiamento e parlo solo con tutti di questo amore
E sono diventato un romantico, un eterno sognatore
che guarda le stelle
Giuro che li metterei nelle tue mani se potessi
E sono diventato un romantico, un eterno sognatore
che a vederti le ore diventano eterne
Quando voglio parlare con te, la vergogna mi vince
Passo tutto il giorno a pensare a cosa sto per dirti
Ti guardo e muoio provandoci e sono ancora un eterno sognatore