Traduzione del testo della canzone Calling All Nations - INXS

Calling All Nations (originale)

Well you spent the whole day
With your axe to the wheel
Read the late paper it was full of bad news
Excuse me but I think what I’m saying is true
You’ve got to find some time and devote it to you
So come on down
To the party
Callin' all nations
To put it on the line
So come on all you people with the stars in your hair
You know what’s going on
There’s no need to despair
Take the chains from your mind
Take the chains from your feet
And do the sex dance 'cause it’s necessary
You don’t have to be rich
You don’t have to be famous
You just gotta have a little bit of patience
Jump into your old car
Or take a cab, train or boat
The only thing that matters
Is that ya gotta really go

Calling All Nations (traduzione)

Bene, hai passato l'intera giornata
Con la tua ascia al volante
Leggi l'ultimo giornale che era pieno di cattive notizie
Mi scusi ma penso che quello che sto dicendo sia vero
Devi trovare un po' di tempo e dedicarlo a te
Quindi vieni giù
Alla festa
Chiamando tutte le nazioni
Per metterlo in gioco
Quindi forza tutti voi con le stelle tra i capelli
Sai cosa sta succedendo
Non c'è bisogno di disperarsi
Togli le catene dalla tua mente
Togli le catene dai tuoi piedi
E fai la danza del sesso perché è necessario
Non devi essere ricco
Non devi essere famoso
Devi solo avere un po' di pazienza
Salta sulla tua vecchia macchina
Oppure prendi un taxi, un treno o una nave
L'unica cosa che conta
È che devi davvero andare