Traduzione del testo della canzone Doctor - INXS

Doctor (originale)

We’re all running fast tonight
Rocket shoes on our feet
There’s a planet where it’s right
I’m sure we’ll get there
By next week
I could’ve been a doctor
I could’ve been a lawyer
I could’ve been a scientist
I could’ve been normal
Especially in the daylight
You say don’t worry while in flight
The darkness is like a fog
I won’t get scared
I won’t get tired
I’ve been in space, so damn long
I could’ve been a doctor
I could’ve been a lawyer
I could’ve been a scientist
I could’ve been normal
Especially in the daylight
The earth is just a big blue dot
I can’t see the cars and planes
There’s a planet where it’s right
I’m sure we’ll get there
By next week
I could’ve been a doctor
I could’ve been a lawyer
I could’ve been a scientist
I could’ve been normal
Especially in the daylight

Doctor (traduzione)

Corriamo tutti veloci stasera
Scarpe da razzo ai nostri piedi
C'è un pianeta dove è giusto
Sono sicuro che ci arriveremo
Entro la prossima settimana
Avrei potuto essere un medico
Avrei potuto essere un avvocato
Avrei potuto essere uno scienziato
Avrei potuto essere normale
Soprattutto alla luce del giorno
Dici di non preoccuparti mentre sei in volo
L'oscurità è come una nebbia
Non mi spaventerò
Non mi stancherò
Sono stato nello spazio, da così tanto tempo
Avrei potuto essere un medico
Avrei potuto essere un avvocato
Avrei potuto essere uno scienziato
Avrei potuto essere normale
Soprattutto alla luce del giorno
La terra è solo un grande punto blu
Non riesco a vedere le auto e gli aerei
C'è un pianeta dove è giusto
Sono sicuro che ci arriveremo
Entro la prossima settimana
Avrei potuto essere un medico
Avrei potuto essere un avvocato
Avrei potuto essere uno scienziato
Avrei potuto essere normale
Soprattutto alla luce del giorno