Traduzione del testo della canzone Learn To Smile - INXS

Learn To Smile (originale)

Slow and easy is a dimension
Gonna laugh it up, laugh it up
They say you make no fool of you
An' it’s new for you to gaze
Up and down inside yourself
Inside yourself
It’s good in here
It’s pretty far out
Yes, we’re all just learning how to smile
We’re looking out to you
We’re looking out to you
Show your love, bite me now
Put a hand in and take it out
You can try to make me mad
Or change my mind, be careful
So you want me there now
So you want me there now
Barely moving I stagger — ha
Some interpretation
There’s a buzzing in the station
Spinning station unravel me
Cross platforms with rehearsed travel
Rehearsed travel
Looking out to you
And we’re learning how to smile

Learn To Smile (traduzione)

Lento e facile è una dimensione
Riderò, riderai
Dicono che non ti prendi in giro
Ed è nuovo per te guardare
Su e giù dentro di te
Dentro te stesso
È buono qui
È abbastanza lontano
Sì, stiamo tutti imparando a sorridere
Ci prendiamo cura di te
Ci prendiamo cura di te
Mostra il tuo amore, mordimi ora
Metti una mano dentro e tirala fuori
Puoi provare a farmi impazzire
Oppure cambia idea, fai attenzione
Quindi mi vuoi qui ora
Quindi mi vuoi qui ora
Mi sto muovendo a malapena, barcollo... ah
Qualche interpretazione
C'è un ronzio nella stazione
La stazione di filatura mi sbroglia
Piattaforme incrociate con corsa provata
Viaggio provato
Attento a te
E stiamo imparando a sorridere