Traduzione del testo della canzone Listen Like Thieves - INXS

Listen Like Thieves (originale)

On the talk back show
On the radio
At the local bar
In the hot traffic by the red tail lights
Everybody’s down on their knees
Listen like thieves
But who needs that
When it’s all in your hands
And we take it down
To the end of town
Where they have control
But they’re losing touch when the lights go out
Everybody’s down on their knees
Listen like thieves for the end signs
But who needs that when you’ve got it all in your hands
It’s all in your hands
It’s all in your hands
You are all you need

(traduzione)

Nel programma di talk back
Alla radio
Al bar locale
Nel traffico intenso vicino alle luci posteriori rosse
Tutti sono in ginocchio
Ascolta come ladri
Ma chi ne ha bisogno
Quando è tutto nelle tue mani
E lo smontiamo
Fino alla fine della città
Dove hanno il controllo
Ma stanno perdendo il contatto quando le luci si spengono
Tutti sono in ginocchio
Ascolta come ladri per i segni della fine
Ma chi ne ha bisogno quando hai tutto nelle tue mani
È tutto nelle tue mani
È tutto nelle tue mani
Sei tutto ciò di cui hai bisogno