Traduzione del testo della canzone Shake The Tree - INXS

Shake The Tree (originale)

I’d love to take this lying down
But the world we know has lost its crown
All night talk n’jazz cigarettes
Is never gonna change this killer town
I see her walking
In perfect time
She gives me reason
To carry on Round the corner comes salvation
Made to order is what you found
Why oh why do we fool ourselves
Is it just the need to carry on I see her walking
In perfect time
She gives me reason
To carry on Shake the tree you find
Shake don’t cut it down
Glamour takes its toll on you
Throw away what’s out of view
Pearls of wisdom hang around your neck
They warm to the touch of your perfect skin
High, high, high, high
High, high, high, high
I see her walking
In perfect time
She gives me reason
To carry on Shake the tree you find
Shake don’t cut it down
Shake the tree you find
(I see her walking in perfect time)
Shake don’t cut it down
(She gives me reason)
To carry on I see her walking
In perfect time
She gives me reason
To never say die
I see her walking
In perfect time (Shake)
She gives me reason (The tree you find)
To never say die
Shake the tree you find

(traduzione)

Mi piacerebbe prenderlo sdraiato
Ma il mondo che conosciamo ha perso la sua corona
Tutta la notte parla di sigarette jazz
Non cambierà mai questa città assassina
La vedo camminare
In tempo perfetto
Mi dà ragione
Per andare avanti Dietro l'angolo arriva la salvezza
Fatto su ordinazione è ciò che hai trovato
Perché oh perché ci prendiamo in giro
È solo il bisogno di continuare la vedo camminare
In tempo perfetto
Mi dà ragione
Per continuare, scuoti l'albero che trovi
Agitare non tagliarlo
Il glamour ti mette a dura prova
Butta via ciò che è fuori dalla vista
Perle di saggezza pendono dal tuo collo
Si scaldano al tocco della tua pelle perfetta
Alto, alto, alto, alto
Alto, alto, alto, alto
La vedo camminare
In tempo perfetto
Mi dà ragione
Per continuare, scuoti l'albero che trovi
Agitare non tagliarlo
Scuoti l'albero che trovi
(la vedo camminare in tempo perfetto)
Agitare non tagliarlo
(Mi dà ragione)
Per proseguire la vedo camminare
In tempo perfetto
Mi dà ragione
Per non dire mai di morire
La vedo camminare
A tempo perfetto (agita)
Lei mi dà una ragione (l'albero che trovi)
Per non dire mai di morire
Scuoti l'albero che trovi