Traduzione del testo della canzone She Is Rising - INXS

She Is Rising (originale)

Those pretty feet are stuck deep in the ground
All all that junk keeps coming
Must be the time to rearrange it all
Another place another time has called
She is rising above this world
She is heading for an open door
She is rising above this world
She is heading for an open door
Give it up, let her in
All she wants is to begin
Give it up, let her in
All she wants is to begin
One day he wakes up to a different drum
Rhythm coming from so far away
He had no time to tell anyone
His hips were moving to a perfect sway
He is rising above this world
He is heading for an open door
He is rising above this world
He is heading for an open door
Give it up, let him in
All he wants is to begin
Give it up, let him in
All he wants is to begin
Give it up, let her in
All she wants is to begin
She is rising above this world
She is heading for an open door
Give it up, let her in
All she wants is to begin
Give it up, let her in
All she wants is to begin
Give it up (she is rising)
Let him in (he is rising)
All he wants is to begin (all I want is to begin)
Give it up (she is rising)
Let him in (he is rising)
All he wants is to begin (all he wants is to begin)
She is rising
He is rising
All I want
All I want is to begin
She is rising
He is rising
Give it up
We are rising
She is rising
She is rising

She Is Rising (traduzione)

Quei bei piedi sono conficcati in profondità nel terreno
Tutta quella spazzatura continua ad arrivare
Deve essere il momento di riorganizzare tutto
Un altro posto, un'altra volta ha chiamato
Si sta innalzando al di sopra di questo mondo
Si sta dirigendo verso una porta aperta
Si sta innalzando al di sopra di questo mondo
Si sta dirigendo verso una porta aperta
Arrenditi, falla entrare
Tutto ciò che vuole è iniziare
Arrenditi, falla entrare
Tutto ciò che vuole è iniziare
Un giorno si sveglia con un tamburo diverso
Ritmo proveniente da così lontano
Non ha avuto il tempo di dirlo a nessuno
I suoi fianchi si stavano muovendo in un'oscillazione perfetta
Si sta sollevando al di sopra di questo mondo
Si sta dirigendo verso una porta aperta
Si sta sollevando al di sopra di questo mondo
Si sta dirigendo verso una porta aperta
Arrenditi, fallo entrare
Tutto ciò che vuole è cominciare
Arrenditi, fallo entrare
Tutto ciò che vuole è cominciare
Arrenditi, falla entrare
Tutto ciò che vuole è iniziare
Si sta innalzando al di sopra di questo mondo
Si sta dirigendo verso una porta aperta
Arrenditi, falla entrare
Tutto ciò che vuole è iniziare
Arrenditi, falla entrare
Tutto ciò che vuole è iniziare
Arrenditi (lei si sta alzando)
Fallo entrare (si sta alzando)
Tutto ciò che vuole è iniziare (tutto ciò che voglio è iniziare)
Arrenditi (lei si sta alzando)
Fallo entrare (si sta alzando)
Tutto ciò che vuole è iniziare (tutto ciò che vuole è iniziare)
Si sta alzando
Si sta alzando
Tutto ciò che voglio
Tutto quello che voglio è iniziare
Si sta alzando
Si sta alzando
Lasciar perdere
Stiamo salendo
Si sta alzando
Si sta alzando