Traduzione del testo della canzone The Messenger - INXS

The Messenger (originale)

Look around
Give your eyes a new adventure
What you see
Is a mix of past and future
Your moment
Is coming now
Hold on / Hold on
How you gonna be when tell the story
Everything we took
Was it from each other
Hold on, come on
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
Hold on, hold on
I’ve seen the flames
That lick at survival
Check your dreams
Into the justice hotel
Your moment, is coming
Hold on, hold on
How you gonna be when tell the story
Everything we took
Was it from each other
Hold on, hold on
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
Hold on, hold on
How you gonna be when tell the story
Everything we took
Was it from each other
It’s too late to get around it
Say goodbye to how we found it
This is what we least expected
Don’t you put the blame on the messenger
Oh yeah, come on

The Messenger (traduzione)

Guardati intorno
Regala ai tuoi occhi una nuova avventura
Quello che vedi
È un mix di passato e futuro
Il tuo momento
Sta arrivando ora
Aspetta / Aspetta
Come sarai quando racconterai la storia
Tutto ciò che abbiamo preso
Era l'uno dall'altro
Aspetta, dai
È troppo tardi per aggirarlo
Dì addio a come l'abbiamo trovato
Questo è ciò che meno ci aspettavamo
Non dare la colpa al messaggero
È troppo tardi per aggirarlo
Dì addio a come l'abbiamo trovato
Questo è ciò che meno ci aspettavamo
Non dare la colpa al messaggero
Aspetta, aspetta
Ho visto le fiamme
Quella leccata alla sopravvivenza
Controlla i tuoi sogni
Nell'hotel della giustizia
Il tuo momento sta arrivando
Aspetta, aspetta
Come sarai quando racconterai la storia
Tutto ciò che abbiamo preso
Era l'uno dall'altro
Aspetta, aspetta
È troppo tardi per aggirarlo
Dì addio a come l'abbiamo trovato
Questo è ciò che meno ci aspettavamo
Non dare la colpa al messaggero
È troppo tardi per aggirarlo
Dì addio a come l'abbiamo trovato
Questo è ciò che meno ci aspettavamo
Non dare la colpa al messaggero
Aspetta, aspetta
Come sarai quando racconterai la storia
Tutto ciò che abbiamo preso
Era l'uno dall'altro
È troppo tardi per aggirarlo
Dì addio a come l'abbiamo trovato
Questo è ciò che meno ci aspettavamo
Non dare la colpa al messaggero
Oh sì, andiamo