Traduzione del testo della canzone Time - INXS

Time (originale)

Got to make a sense yeah
Everything affects ya
Your turning up the pressure
But can you keep it on?
Well it’s only time
It’s only time that makes you
Well it’s only time
It’s only time that breaks you
Yeah, there gonna make ya
Pay for the crime
Put you up in cages
Treat you unkind
Well it’s only time
It’s only time that makes you
Well it’s only time
It’s only time that breaks you
Well it’s only
It’s only time
It’s only time
All your plans are made now
Just like they told you
So what becomes of Monday
Now that Sundays' gone
All you ever wanted
Will come to you one day
Just when you taste it
You turn and walk away
Well it’s only time
It’s only time that makes you
Well it’s only time
It’s only time that breaks you
Well it’s only time
It’s only time that makes you
Well it’s only time
It’s only time that breaks you
Time
It’s only time

Time (traduzione)

Devo dare un senso sì
Tutto ti colpisce
Stai aumentando la pressione
Ma puoi tenerlo acceso?
Bene, è solo tempo
È solo il tempo che ti rende
Bene, è solo tempo
È solo il tempo che ti spezza
Sì, ti renderò
Paga per il crimine
Mettiti in gabbie
Ti trattano male
Bene, è solo tempo
È solo il tempo che ti rende
Bene, è solo tempo
È solo il tempo che ti spezza
Beh è solo
È solo tempo
È solo tempo
Tutti i tuoi piani sono fatti ora
Proprio come ti hanno detto
Allora che ne sarà di lunedì
Ora che le domeniche sono finite
Tutto quello che hai sempre voluto
Verrà da te un giorno
Proprio quando lo assaggi
Ti giri e te ne vai
Bene, è solo tempo
È solo il tempo che ti rende
Bene, è solo tempo
È solo il tempo che ti spezza
Bene, è solo tempo
È solo il tempo che ti rende
Bene, è solo tempo
È solo il tempo che ti spezza
Tempo
È solo tempo