Traduzione del testo della canzone Wishing Well - INXS

Wishing Well (originale)

If you ever want to taste it
Go down to the wishing well
Poison in the well won’t make it
Keep yourself as strong as can be
All men I’ll take you
Take you down and tell you why
I said woman gonna take you
Take you down a well that’s wide
If you ever want to taste it
Go down to the wishing well
Poison in the well won’t make it
Keep yourself as strong as can be
Take it to the river
Take it to the world
I say loving heart
Gonna show the way
Gonna show the way
Gonna show the way
Gonna show the way
Gonna show the way
If you ever want to taste it
Go down to the wishing well
Poison in the well won’t make it
Keep yourself as strong as can be
All men
Watch ya seeing
Living it all for the life
Say all men what ya seeing
Gonna change your ways
Gonna change your ways
Gonna change your mind
If you ever want to taste it
Go down to the wishing well
Poison in the well won’t make it
Keep yourself
As strong as can be
If you ever gonna taste it
Never look right or left look ahead
I’m the healer
You’re believing
Gonna carry ya to the end
Gonna carry ya to the end
If you ever want to taste it
Go down to the wishing well
Poison in the well
Won’t make it
Gotta keep yourself
As strong as can be
I’m a healer
I’m a healer

Wishing Well (traduzione)

Se mai vuoi assaggiarlo
Scendi al pozzo dei desideri
Il veleno nel pozzo non ce la farà
Mantieniti il ​​più forte possibile
Tutti gli uomini ti porterò
Portati giù e dimmi perché
Ho detto che la donna ti porterà
Portati giù per un pozzo che è largo
Se mai vuoi assaggiarlo
Scendi al pozzo dei desideri
Il veleno nel pozzo non ce la farà
Mantieniti il ​​più forte possibile
Portalo al fiume
Portalo nel mondo
Dico cuore amorevole
Mostrerò la strada
Mostrerò la strada
Mostrerò la strada
Mostrerò la strada
Mostrerò la strada
Se mai vuoi assaggiarlo
Scendi al pozzo dei desideri
Il veleno nel pozzo non ce la farà
Mantieniti il ​​più forte possibile
Tutti gli uomini
Guarda come vedi
Vivere tutto per tutta la vita
Dì a tutti gli uomini quello che vedi
Cambierò i tuoi modi
Cambierò i tuoi modi
Cambierò idea
Se mai vuoi assaggiarlo
Scendi al pozzo dei desideri
Il veleno nel pozzo non ce la farà
Trattieniti
Il più forte possibile
Se mai lo assaggerai
Non guardare mai a destra o a sinistra in avanti
Sono il guaritore
Stai credendo
Ti porterò fino alla fine
Ti porterò fino alla fine
Se mai vuoi assaggiarlo
Scendi al pozzo dei desideri
Veleno nel pozzo
Non ce la farai
Devi mantenerti
Il più forte possibile
Sono un guaritore
Sono un guaritore