Traduzione del testo della canzone Haunted By Love - Ira Losco

Haunted By Love (originale)

Draw all the curtains
And don’t look at me
You are the one thing
The one thing I can’t be
And I listen to the voices
Spinning in my head
Buried deep inside
So i can never see you again
Fonding my direction,
And i am trying to be strong
I need resurreaction
Reaurreaction’s all I need
And I’ve given all my choices
A backseat in the end
While i am sitting all alone
And it’s comming around the bend
And Oh lord I’ll break
All the vows I’ve made
I’m haunted by your love
Haunted by love
And Oh lord I’ve prayed
Every single day
I’m haunted by your love
Haunted by love
All I need
All I need
Ooh All I need
Ooh will I ever get there?
Am I ever gonna get there?
Happiness as seasons come
Seasons always change
I’m the only person
The person I can save
Now I’am comming out of hiding
There’s just one little thing
I ain’t happy in my tower
Don’t wanna be the king
And Oh lord I’ll break
All the vows I’ve made
I’m haunted by the love
Haunted by love
And Oh lord I’ve prayed
Every single day
I’m haunted by the love
Haunted by love
All I need
All I need
Ooh All I need
Ooh will I ever get there?
Am I ever gonna get there?
All the vows I’ve made
I’ve been breaking
Every single day
I am haunted by your love
Ooooooh lord I prayI’ll get there
Every single day I know
Every single day
I’m haunted by our love
Every single day

Haunted By Love (traduzione)

Disegna tutte le tende
E non guardarmi
Tu sei l'unica cosa
L'unica cosa che non posso essere
E ascolto le voci
Girando nella mia testa
Sepolto nel profondo
Quindi non ti potrò mai più vedere
Fondando la mia direzione,
E sto cercando di essere forte
Ho bisogno di resurrezione
La reazione è tutto ciò di cui ho bisogno
E ho dato tutte le mie scelte
Un sedile posteriore alla fine
Mentre sono seduto tutto solo
E sta arrivando dietro la curva
E oh signore, mi spezzerò
Tutti i voti che ho fatto
Sono ossessionato dal tuo amore
Ossessionato dall'amore
E oh signore ho pregato
Ogni singolo giorno
Sono ossessionato dal tuo amore
Ossessionato dall'amore
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Ooh tutto ciò di cui ho bisogno
Ooh, ci arriverò mai?
Ci arriverò mai?
Felicità con l'arrivo delle stagioni
Le stagioni cambiano sempre
Sono l'unica persona
La persona che posso salvare
Ora sto uscendo dal nascondiglio
C'è solo una piccola cosa
Non sono felice nella mia torre
Non voglio essere il re
E oh signore, mi spezzerò
Tutti i voti che ho fatto
Sono ossessionato dall'amore
Ossessionato dall'amore
E oh signore ho pregato
Ogni singolo giorno
Sono ossessionato dall'amore
Ossessionato dall'amore
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Ooh tutto ciò di cui ho bisogno
Ooh, ci arriverò mai?
Ci arriverò mai?
Tutti i voti che ho fatto
Mi sono rotto
Ogni singolo giorno
Sono perseguitato dal tuo amore
Ooooooh signore, prego di arrivarci
Ogni singolo giorno lo so
Ogni singolo giorno
Sono ossessionato dal nostro amore
Ogni singolo giorno