Traduzione del testo della canzone #Гештальты - Ирина Дубцова

#Гештальты (originale)

Мне нравится город, который ты ненавидишь
Я люблю делать все то, что на тебя давит
Я поставлю на кон все, что ты во мне видишь
Странные ставки однажды тоже играют
Я тебе позволю то, что никому раньше
Стану пластилином, делай все, что ты хочешь
Я позакрываю грёбаные гештальты
Так хорошо, так где ты был раньше
Я тебя нашла и не важно, даже если кончится плохо
Я оставлю просто эту песню здесь
Может, у тебя или сердца нет или кто-то есть
Я тебя нашла теперь поздно
И назад дороги не вижу
Я останусь просто рядом с тобой здесь
Даже если у тебя сердца нет или кто-то есть
Я собью прицелы, которые ты настроил
Я раскину руки, я стану твоей мишенью
Если ты убьешь меня, то только любовью
Если неизбежно, то оно того стоит
А пока держи моё сердце, держи крепко
До тебя оно не издавало ни стука
До тебя я думала, что два человека лишь набор букв в сочетании звуков
Я тебя нашла и не важно, даже если кончится плохо
Я оставлю просто эту песню здесь
Может, у тебя или сердца нет или кто-то есть
Я тебя нашла теперь поздно
И назад дороги не вижу
Я останусь просто рядом с тобой здесь
Даже если у тебя сердца нет или кто-то есть

#Гештальты (traduzione)

Mi piace la città che odi
Mi piace fare tutto ciò che ti mette sotto pressione
Scommetto tutto quello che vedi in me
Anche le scommesse strane un giorno giocano
Ti lascerò fare ciò che nessun altro ha fatto prima
Diventa plastilina, fai quello che vuoi
Chiudo le fottute gestalt
Così bene, quindi dove sei stato prima
Ti ho trovato e non importa, anche se finisce male
Lascerò questa canzone qui
Forse o non hai un cuore o qualcuno ce l'ha
Ti ho trovato ormai troppo tardi
E non riesco a vedere la via del ritorno
Starò solo al tuo fianco qui
Anche se tu non hai un cuore o qualcuno lo ha
Abbatterò i mirini che hai impostato
Allargherò le braccia, sarò il tuo bersaglio
Se mi uccidi, allora solo con amore
Se è inevitabile, allora ne vale la pena
Nel frattempo, stringi il mio cuore, stringi forte
Prima di te non emetteva alcun suono
Prima di te, pensavo che due persone fossero solo un insieme di lettere in una combinazione di suoni.
Ti ho trovato e non importa, anche se finisce male
Lascerò questa canzone qui
Forse o non hai un cuore o qualcuno ce l'ha
Ti ho trovato ormai troppo tardi
E non riesco a vedere la via del ritorno
Starò solo al tuo fianco qui
Anche se tu non hai un cuore o qualcuno lo ha