Testi di The Sailor's Song - Irish Stew of Sindidun

The Sailor's Song (originale)

It’s the end of the day
The dark is around me
But I see yellow light
That cuts the way through dark night
That light is the way of life
Where the ship must be going
To keep me away from you
And my dreams of that crew
When I sail down the river, when I sail across the sea
I know you’ll be sailing with me
When I sail on the river, when I sail across the sea
I know you’ll be living in me
So I found my fellow-soul
On the dead open sea
And she saved my drowning heart
From your haunting untrue love
For my soul there’s no fate
There’s no reason for hiding
And now listen what I’m sayin' to you
«Forget my dreams 'bout that crew»

(traduzione)

È la fine della giornata
Il buio è intorno a me
Ma vedo una luce gialla
Che taglia la strada attraverso la notte oscura
Quella luce è il modo di vivere
Dove deve essere diretta la nave
Per tenermi lontano da te
E i miei sogni su quell'equipaggio
Quando navigo lungo il fiume, quando navigo attraverso il mare
So che navigherai con me
Quando navigo sul fiume, quando navigo attraverso il mare
So che vivrai in me
Così ho trovato la mia anima affine
Sul mare aperto morto
E lei ha salvato il mio cuore che sta annegando
Dal tuo ossessionante amore falso
Per la mia anima non c'è destino
Non c'è motivo per nascondersi
E ora ascolta quello che ti sto dicendo
«Dimentica i miei sogni su quell'equipaggio»