Traduzione del testo della canzone In Love With The Devil - Irma

In Love With The Devil (originale)

Can you feel my vibrations
Between us there is no inhibition
Can you show me what is passion
I kinda like it when it’s old fashion
You wanna leave now, I want you to stay
You say you love me too then you fade away
And you’re always alright when I’m not OK
When you hold me so tight
That I give you all my soul
Then you kiss me so right
I’m starting to loose control
I think I’m a fool
You got me crazy with your ways
I think I’m a fool
You got me totally insane
And the beat goes on with the rhythm of my heart
I’m in love with the devil
Every time you’re here
Every time you breathe
Every time you whisper in my ear
You make me feel like I’m special
'Til I realize you’re no angel
I feel so caught now under your sway
Can I feel secure in your gaze?
I’m always afraid
Why can’t I walk away?
I know I should fight
But the feelings are too strong
That I can’t deny, I love walking in the danger zone
I think I’m a fool
You got me crazy with your ways
I think I’m a fool
You got me totally insane
And the beat goes on with the rhythm of my heart
I’m in love with the devil
I’m in love with the devil

In Love With The Devil (traduzione)

Riesci a sentire le mie vibrazioni
Tra noi non c'è inibizione
Puoi mostrarmi cos'è passione
Mi piace quando è vecchio stile
Vuoi partire ora, voglio che tu resti
Dici che mi ami anche e poi svanisci
E tu stai sempre bene quando non sto bene
Quando mi tieni così stretto
Che ti do tutta la mia anima
Poi mi baci così bene
Sto iniziando a perdere il controllo
Penso di essere uno stupido
Mi hai fatto impazzire con i tuoi modi
Penso di essere uno stupido
Mi hai fatto impazzire
E il battito continua al ritmo del mio cuore
Sono innamorato del diavolo
Ogni volta che sei qui
Ogni volta che respiri
Ogni volta che mi sussurri all'orecchio
Mi fai sentire come se fossi speciale
Fino a quando non mi rendo conto che non sei un angelo
Mi sento così preso ora sotto il tuo controllo
Posso sentirmi sicuro nel tuo sguardo?
Ho sempre paura
Perché non posso andare via?
So che dovrei combattere
Ma i sentimenti sono troppo forti
Che non posso negare, amo camminare nella zona di pericolo
Penso di essere uno stupido
Mi hai fatto impazzire con i tuoi modi
Penso di essere uno stupido
Mi hai fatto impazzire
E il battito continua al ritmo del mio cuore
Sono innamorato del diavolo
Sono innamorato del diavolo