Traduzione del testo della canzone Where Do You Go - Irma

Where Do You Go (originale)

Where do you go, where do you go?
Little bird, why you flying so low?
Find your way chasing around
What is it now that you’re looking for?
Where do you go?
Oh, heavens
Where do you want to go?
Where do you go?
Where do you go?
I keep running, running away
I struggle so hard to catch my breath
I’m floating around just like a feather
I talk to God in my dreams
I’m spinning around, I’m outta control
I changed my mind, that’s how it goes
I feel like I gave, I gave my trust away
There’s nothing I can achieve
Where do you go, where do you go?
Little bird, why you flying so low?
Find your way chasing around
What is it now that you’re looking for?
Where do you go?
Oh, heavens
Where do you want to go?
Where do you go?
Where do you go?
Only fools rush where angels don’t fly
But I still believe enough to try
Looking for love into stranger’s eyes
Everything will be alright
It won’t change, it won’t?
Feelings gone, feelings go
I’m still floating around just like a feather
But I run on a dream
Where do you go, where do you go?
Little bird, why you flying so low?
Find your way chasing around
What is it now that you’re looking for?
Where do you go?
Oh, heavens
Where do you want to go?
Where do you go?
Where do you go?

(traduzione)

Dove vai, dove vai?
Uccellino, perché voli così basso?
Trova la tua strada inseguendo
Che cosa stai cercando ora?
Dove vai?
Oh, cielo
Dove vuoi andare?
Dove vai?
Dove vai?
Continuo a correre, a scappare
Faccio così fatica a riprendere fiato
Sto fluttuando come una piuma
Parlo con Dio nei miei sogni
Sto girando intorno, sono fuori controllo
Ho cambiato idea, ecco come va
Mi sembra di aver dato, di aver dato via la mia fiducia
Non c'è niente che io possa ottenere
Dove vai, dove vai?
Uccellino, perché voli così basso?
Trova la tua strada inseguendo
Che cosa stai cercando ora?
Dove vai?
Oh, cielo
Dove vuoi andare?
Dove vai?
Dove vai?
Solo gli sciocchi si precipitano dove gli angeli non volano
Ma credo ancora abbastanza per provare
Alla ricerca dell'amore negli occhi di uno sconosciuto
Andrà tutto bene
Non cambierà, vero?
I sentimenti se ne vanno, i sentimenti se ne vanno
Sto ancora fluttuando come una piuma
Ma corro in un sogno
Dove vai, dove vai?
Uccellino, perché voli così basso?
Trova la tua strada inseguendo
Che cosa stai cercando ora?
Dove vai?
Oh, cielo
Dove vuoi andare?
Dove vai?
Dove vai?