Traduzione del testo della canzone Blizzard of Doom - Iron Mask

Blizzard of Doom (originale)

Friday the 13th of October 1972
Air force flight 571, Andes disaster
Forced to a dangerous maneuver
Due to an inclement weather
This fatal move changed our fate forever
Dipping into the cloud while still over the mountains
The plane soon crashed on an unknown peak
Now, it’s time to pray
Blizzard of Doom
Deadly Howling of the wind
In a land of Ice and Snow
No one wants to die now but only few survive
Glacier of Tears
Deadly freezing of the Wind
Lost behind a misty wall
No one wants to die now but only few survive
In the dead of night!
It’s the spirit of the frost and cold
Blizzard of doom will get our soul
Blizzard of Doom, Blizzard of Doom
Faced with starvation, frostbites and dehydration
Another eight were killed by an avalanche
There’s no more choice
We have to eat dead human flesh
Deceased passengers preserved in the Ice
Eyes burned by the sun
Aircraft parts to protect our eyes
After 11 days, the search is cancelled
Time to pray
Blizzard of Doom
Deadly Howling of the wind
In a land of Ice and Snow
No one wants to die now but only few survive
Glacier of Tears
Deadly freezing of the Wind
Lost behind a misty wall
No one wants to die now but only few survive
In the dead of night!
It’s the spirit of the frost and cold
Blizzard of doom will get our soul
Blizzard of Doom, Blizzard of Doom
Oh, oh, oh, Blizzard of Doom
Eyes burned by the sun
Aircraft parts to protect our eyes
After 11 days, the search is cancelled

Blizzard of Doom (traduzione)

Venerdì 13 ottobre 1972
Volo dell'aeronautica 571, disastro delle Ande
Costretto a una manovra pericolosa
A causa di un tempo inclemente
Questa mossa fatale ha cambiato per sempre il nostro destino
Immergersi nella nuvola mentre si è ancora sulle montagne
L'aereo si è presto schiantato su un picco sconosciuto
Ora è il momento di pregare
Blizzard of Doom
Ululato mortale del vento
In una terra di ghiaccio e neve
Nessuno vuole morire ora, ma solo pochi sopravvivono
Ghiacciaio delle Lacrime
Congelamento mortale del vento
Perso dietro un muro nebbioso
Nessuno vuole morire ora, ma solo pochi sopravvivono
Nel cuore della notte!
È lo spirito del gelo e del freddo
Blizzard of doom prenderà la nostra anima
Blizzard of Doom, Blizzard of Doom
Di fronte a fame, congelamento e disidratazione
Altri otto sono stati uccisi da una valanga
Non c'è più scelta
Dobbiamo mangiare carne umana morta
Passeggeri deceduti conservati nell'Ice
Occhi bruciati dal sole
Parti di aeromobili per proteggere i nostri occhi
Dopo 11 giorni, la ricerca viene annullata
Tempo di pregare
Blizzard of Doom
Ululato mortale del vento
In una terra di ghiaccio e neve
Nessuno vuole morire ora, ma solo pochi sopravvivono
Ghiacciaio delle Lacrime
Congelamento mortale del vento
Perso dietro un muro nebbioso
Nessuno vuole morire ora, ma solo pochi sopravvivono
Nel cuore della notte!
È lo spirito del gelo e del freddo
Blizzard of doom prenderà la nostra anima
Blizzard of Doom, Blizzard of Doom
Oh, oh, oh, Blizzard of Doom
Occhi bruciati dal sole
Parti di aeromobili per proteggere i nostri occhi
Dopo 11 giorni, la ricerca viene annullata