Traduzione del testo della canzone Cursed in the Devil's Mill - Iron Mask

Cursed in the Devil's Mill (originale)

Follow the of your master
Only he decides who dies
You are in the hands of darkness
You made your choice
Nowhere to run, nowhere to hide
Every day you have to grind
Every night, Black arts apprentice
You will learn the evil spells
But death wants his share
Under the new moon, they all obey
One of them has to die
To keep the master forever young
Like the raven, fly
You’re forever
Cursed in the devil’s mill
Like the raven, fly
You’re forever trapped
In the devil’s den
Now you realized the magic
Can’t be undone, he is too vicious
He will tempt you, He will fool you
Never shake the demon’s hand
Only love could break this curse
Only this girl with her heart
Never pronounce her name
Or the master will take her soul
But death wants his share
Every year, one of them has to die
And you all dig this grave
Everything in this world has a price
Like the raven, fly
You’re forever
Cursed in the devil’s mill
Like the raven, fly
You’re forever trapped
In the devil’s den

(traduzione)

Segui il tuo maestro
Solo lui decide chi muore
Sei nelle mani dell'oscurità
Hai fatto la tua scelta
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Ogni giorno devi macinare
Ogni notte, apprendista di arti nere
Imparerai gli incantesimi malvagi
Ma la morte vuole la sua parte
Sotto la luna nuova, obbediscono tutti
Uno di loro deve morire
Per mantenere il maestro per sempre giovane
Come il corvo, vola
Sei per sempre
Maledetto nel mulino del diavolo
Come il corvo, vola
Sei per sempre intrappolato
Nella tana del diavolo
Ora hai capito la magia
Non può essere annullato, è troppo vizioso
Ti tenterà, ti ingannerà
Non stringere mai la mano al demone
Solo l'amore potrebbe spezzare questa maledizione
Solo questa ragazza con il suo cuore
Non pronunciare mai il suo nome
O il padrone prenderà la sua anima
Ma la morte vuole la sua parte
Ogni anno, uno di loro deve morire
E voi tutti scavate questa fossa
Tutto in questo mondo ha un prezzo
Come il corvo, vola
Sei per sempre
Maledetto nel mulino del diavolo
Come il corvo, vola
Sei per sempre intrappolato
Nella tana del diavolo