Traduzione del testo della canzone The Rebellion of Lucifer - Iron Mask

The Rebellion of Lucifer (originale)

Morning Star, your light has gone
You can’t take over God’s throne
Fallen Angel
From the kingdom of Heaven, you’re exiled
You have lost your holy wings
Now and forevermore
In a realm of flames and sorrow
You hide eternally
Sometimes light turns out in darkness
Now the flesh and blood you rule
Mortal Kings forever doomed
Fallen Angel
From the kingdom of Heaven, you’re exiled
You have lost your holy wings
Now and forevermore
In a realm of flames and sorrow
You hide eternally
Sometimes light turns out in darkness
Spoken:
«I will ascend to heaven, I will raise my throne above the stars of God;
I will sit on the mount of assembly on the heights of Zaphon;
I will ascend to
the top of the clouds.
I will make myself like the Most High.
I will take over
heaven.
I will be God.»
Fallen Angel
From the kingdom of Heaven, you’re exiled
You have lost your holy wings
Now and forevermore
In a realm of flames and sorrow
You hide eternally
Sometimes light turns out in darkness
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
The rebellion of Lucifer
The light fades in the dark
The rebellion of Lucifer
The perfect angel dies
The rebellion of Lucifer
You’ll never wear that crown
The rebellion of Lucifer
Now your soul’s on fire

(traduzione)

Morning Star, la tua luce è scomparsa
Non puoi prendere il controllo del trono di Dio
Angelo caduto
Dal regno dei cieli, sei esiliato
Hai perso le tue sante ali
Ora e per sempre
In un regno di fiamme e dolore
Ti nascondi per l'eternità
A volte la luce si manifesta nell'oscurità
Ora la carne e il sangue che governi tu
I Re Mortali sono condannati per sempre
Angelo caduto
Dal regno dei cieli, sei esiliato
Hai perso le tue sante ali
Ora e per sempre
In un regno di fiamme e dolore
Ti nascondi per l'eternità
A volte la luce si manifesta nell'oscurità
Parlato:
«Salirò al cielo, alzerò il mio trono sopra le stelle di Dio;
Mi siederò sul monte dell'assemblea sulle alture di Zaphon;
Salirò a
la cima delle nuvole.
Mi renderò come l'Altissimo.
Prenderò il comando
Paradiso.
Sarò Dio.»
Angelo caduto
Dal regno dei cieli, sei esiliato
Hai perso le tue sante ali
Ora e per sempre
In un regno di fiamme e dolore
Ti nascondi per l'eternità
A volte la luce si manifesta nell'oscurità
Ah ah ah ah ah ah
La ribellione di Lucifero
La luce svanisce nel buio
La ribellione di Lucifero
L'angelo perfetto muore
La ribellione di Lucifero
Non indosserai mai quella corona
La ribellione di Lucifero
Ora la tua anima è in fiamme