Traduzione del testo della canzone Voyager - Isaac Delusion

Voyager (originale)

I know you can hear me down there
I can’t believe what i’m seeing
I think I got lost somewhere
I’ve been trapped by magnetic fields
This is home here speaking
You’re drifting too fast, you’re almost out of sight
You must turn back now
Captain do you read me
Turn on the radio it’s time to come back home
Hey, still captain' speaking
I feel way better here
It’s so peaceful and so clear
Planet Earth is a mess down there
Put your suits on and join me in space
Lost in the milky-way
A million million million miles away
Captain is now speaking in tongues
He says nothing really matters, gravity’s gone
I hope you can hear me down there
My eyes are closed and I’m seeing
I don’t wanna land anywhere
From where I am the sun looks like any other star
This is home here crying
You’ve drifted too far, you’re for sure out of sight
You can’t turn back now
(I won’t turn back now)
Captain is a mystery, the only man who passed away feeling free
Found in the milky-way
A million million miles away
Captain didn’t wanna make it home
He said nothing really matters, gravity’s gone

Voyager (traduzione)

So che puoi sentirmi laggiù
Non riesco a credere a quello che vedo
Penso di essermi perso da qualche parte
Sono stato intrappolato da campi magnetici
Questa è casa qui a parlare
Stai andando troppo veloce, sei quasi fuori dalla vista
Devi tornare indietro ora
Capitano, mi leggi
Accendi la radio è ora di tornare a casa
Ehi, sto ancora parlando del capitano
Mi sento molto meglio qui
È così pacifico e così chiaro
Il pianeta Terra è un pasticcio laggiù
Indossa i tuoi abiti e unisciti a me nello spazio
Perso nella via lattea
Un milione di milioni di milioni di miglia di distanza
Il capitano ora parla in lingue
Dice che nulla conta davvero, la gravità è scomparsa
Spero che tu possa sentirmi laggiù
I miei occhi sono chiusi e vedo
Non voglio atterrare da nessuna parte
Da dove sono il sole sembra qualsiasi altra stella
Questa è casa qui che piange
Sei andato troppo lontano, sei sicuramente fuori dalla vista
Non puoi tornare indietro ora
(Non tornerò indietro ora)
Il capitano è un mistero, l'unico uomo che è morto sentendosi libero
Trovato nella via lattea
A milioni di milioni di miglia di distanza
Il capitano non voleva tornare a casa
Ha detto che nulla conta davvero, la gravità è scomparsa