Traduzione del testo della canzone A House Full Of Girls - Isaac Hayes

A House Full Of Girls (originale)

I had a dream early this morning
That would blow the average man’s mind
I was all alone in this house full of girls
And every last one of them were mine
What a nice place to be
All those lovely creatures crawling over me
Trying to please
I was alone, locked up with no key
In this house full of girls
House full of girls
My lips must have been on fire
'Cause they’ve been kissed so many times
Excitement was getting higher
As the girls said «sweet, have your wine»
My head was spinning around
In this groovy heaven that i found
The music was strong
And i partied all night long
In this house full of girls
House full of girls
As i opened my eyes, to my surprise
You were smiling down at me
And that was the time that i realized
That you were the reason for this dream
You are everything
Everything that i want in me
You’re so kind
And you’re always pleasing me
More than a house full of girls
House full of girls
House full of girls
A House full of girls (6x)

(traduzione)

Stamattina ho fatto un sogno presto
Ciò lascerebbe a bocca aperta l'uomo medio
Ero tutto solo in questa casa piena di ragazze
E tutti loro erano miei
Che bel posto dove stare
Tutte quelle adorabili creature che strisciano su di me
Cercando di per favore
Ero solo, rinchiuso senza chiave
In questa casa piena di ragazze
Casa piena di ragazze
Le mie labbra devono essere state in fiamme
Perché sono stati baciati così tante volte
L'eccitazione stava aumentando
Come dicevano le ragazze «dolce, bevi il tuo vino»
La mia testa girava
In questo paradiso groovy che ho trovato
La musica era forte
E ho festeggiato tutta la notte
In questa casa piena di ragazze
Casa piena di ragazze
Quando ho aperto gli occhi, con mia sorpresa
Mi stavi sorridendo
E quello è stato il momento in cui mi sono reso conto
Che tu fossi la ragione di questo sogno
Tu sei tutto
Tutto ciò che voglio in me
Sei così gentile
E mi fai sempre piacere
Più di una casa piena di ragazze
Casa piena di ragazze
Casa piena di ragazze
Una casa piena di ragazze (6x)