Traduzione del testo della canzone Someone Made You For Me - Isaac Hayes

Someone Made You For Me (originale)

Someone made the garden
For the flowers
And gave to them
The April showers
And now in the beauty
Of each rose I see
Someone made you
Made you for me
He made the land
Embraced the ocean
And filled them both
With love’s devotion
And as they need each other
So desperately
I hope you’ll always
You’ll always need me
Just as he made
The stars above me
He made someone
Someone like you to love me
And I pray to him
The great Maker of our home
And I just wanna thank him for sending you
To answer my call
And as I’ve heard about
The Rock of Ages
One day this love I have in my heart for you
Is gonna fuel a million pages
I pray to him that there will always be
The love he made for you and me
I hope that there will always be
Such a beautiful love
He made for you and me
Don’t let it…
Don’t let it fade away…

(traduzione)

Qualcuno ha fatto il giardino
Per i fiori
E ha dato loro
Le piogge di aprile
E ora nella bellezza
Di ogni rosa che vedo
Qualcuno ti ha creato
Ti ho creato per me
Ha fatto la terra
Abbracciato l'oceano
E li ha riempiti entrambi
Con la devozione dell'amore
E poiché hanno bisogno l'uno dell'altro
Così disperatamente
Spero che lo farai sempre
Avrai sempre bisogno di me
Proprio come ha fatto
Le stelle sopra di me
Ha creato qualcuno
Qualcuno come te per amarmi
E lo prego
Il grande Creatore della nostra casa
E voglio solo ringraziarlo per averti mandato
Per rispondere alla mia chiamata
E come ho sentito parlare
La roccia dei secoli
Un giorno questo amore che ho nel mio cuore per te
alimenterà un milione di pagine
Lo prego che ci sarà sempre
L'amore che ha fatto per te e per me
Spero che ci sarà sempre
Un amore così bello
Ha fatto per te e per me
Non lasciare che...
Non lasciare che svanisca...