Traduzione del testo della canzone Winter Snow - Isaac Hayes

Winter Snow (originale)

Tonight, I think of someone
Someone I haven’t seen for years
And I thought the memories were washed away by my tears
But I ran across some old love letters
She’ll find them long ago
'Cause they remind me of lips so warm
And a heart as cold as winter snow
Winter snow, winter snow
The first time I saw her
She was standing in the rain
And so little, so little did I know
That her love would bring me pain
Now I wonder who she’s holding
I wonder, does the innocent fool really know?
And it’s gonna take much more
Much more than true love
To melt away all that winter snow
Winter snow, winter snow
A heart as cold as winter snow

Winter Snow (traduzione)

Stasera, penso a qualcuno
Qualcuno che non vedo da anni
E ho pensato che i ricordi fossero stati spazzati via dalle mie lacrime
Ma mi sono imbattuto in alcune vecchie lettere d'amore
Li troverà molto tempo fa
Perché mi ricordano labbra così calde
E un cuore freddo come la neve invernale
Neve invernale, neve invernale
La prima volta che l'ho vista
Era in piedi sotto la pioggia
E così poco, così poco sapevo
Che il suo amore mi avrebbe causato dolore
Ora mi chiedo chi stia tenendo in braccio
Mi mi chiedo, lo sciocco innocente lo sa davvero?
E ci vorrà molto di più
Molto più del vero amore
Sciogliere tutta quella neve invernale
Neve invernale, neve invernale
Un cuore freddo come la neve invernale