Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Aloha Ka Manini, artista - Israel Kamakawiwo'ole.
Data di rilascio: 13.03.1995
Linguaggio delle canzoni: inglese
Aloha Ka Manini(originale) |
Aloha ka manini me ka pôpolo |
Hail to the manini and pôpolo |
He i’a noho ia i ka laupapa |
Fish that live in the reef |
Kala ka nenue 'o ka nahawele |
Kala and nenue mixed with nahawale seaweed |
Moani ke 'alake honi aku |
The scent is inviting |
Âhole ia’a piko lihliha |
The belly of the ahole fish is rich and fat |
Poi 'uala kâohi pu’u |
With sweet potato poi it slides down the throat |
Ha’ina 'ia mai ana ka puanaTell the refrainAloha ka manini me ka pôpoloHail to |
the manini and pôpolo |
(traduzione) |
Aloha ka manini me ka pôpolo |
Salute a manini e pôpolo |
He i'a noho ia i ka laupapa |
Pesci che vivono nella barriera corallina |
Kala ka nenue 'o ka nahawele |
Kala e nenue mescolati con alghe nahawale |
Moani ke 'alake honi aku |
Il profumo è invitante |
Âhole ia'a piko lihliha |
La pancia del pesce ahole è ricca e grassa |
Poi 'uala kâohi pu'u |
Con la patata dolce poi scivola in gola |
Ha'ina 'ia mai ana ka puanaDì al ritornelloAloha ka manini me ka pôpoloHail to |
il manini e il popolo |