Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ka Huila Wai , di - Israel Kamakawiwo'ole. Data di rilascio: 31.10.1993
Lingua della canzone: Inglese
Ka Huila Wai(originale) |
| Kū wale mai nō, Ka Huila Wai |
| 'A'ohe wai ia’u, e niniu ai |
| He aniani kū, mau 'oe nō |
| He hoa kūkā, pū me kāua |
| Aloha 'ia nō, 'o'i'o lele |
| I sa lele ahea, i ka moana |
| Aloha 'ia nō, 'o Waiohinu |
| Ka pali lele wai, a ke koa’e |
| Mai noho 'oe, a ho’o poina |
| I kahi pīkake, ulu ma’ema’e |
| Ha’ina 'ia mai, ana ka puana |
| A’ohe wai ia’u, e niniu ai |
| The windmill just stands still |
| No water comes swirling up |
| You are a constant reflection of me |
| My companion, always conversing with me |
| Beloved indeed is Môlîlele |
| When the clouds swirl, the ocean is stormy |
| Beloved is the koae bird from |
| The waterfall of Wai'ôhinu |
| Just don’t you forget |
| This attractive peacock |
| Tell the refrain |
| No water comes swirling up |
| (traduzione) |
| Kū Wale Mai nō, Ka Huila Wai |
| 'A'ohe wai ia'u, e niniu ai |
| He aniani kū, mau 'oe nō |
| He hoa kūkā, pū me kāua |
| Aloha 'ia nō, 'o'i'o lele |
| I sa lele ahea, i ka moana |
| Aloha 'ia no, 'o Waiohinu |
| Ka pali lele wai, a ke koa'e |
| Mai noho 'oe, a ho'o poina |
| I kahi pīkake, ulu ma'ema'e |
| Ha'ina 'ia mai, ana ka puana |
| A'ohe wai ia'u, e niniu ai |
| Il mulino a vento è fermo |
| Non l'acqua sale vorticosamente |
| Sei un riflesso costante di me |
| Il mio compagno, che parla sempre con me |
| L'amato è davvero Môlîlele |
| Quando le nuvole turbinano, l'oceano è in tempesta |
| Amato è l'uccello koae da |
| La cascata di Wai'ôhinu |
| Basta non dimenticare |
| Questo attraente pavone |
| Racconta il ritornello |
| Nessuna acqua sale vorticosamente |