Traduzione del testo della canzone Не думала - IVAN VALEEV

Не думала (originale)

А ты не думала, думала, думала
Что ты не моя, не моя, не моя
Лучше забывай, забывай, забывай
Ты все про меня, про меня, о
А ты не думала, думала, думала
Что ты не моя, не моя, не моя
Лучше забывай, забывай, забывай
Ты все про меня, про меня, о
Я буду для тебя огнем
Что гаснет, когда холодно
Ты хочешь, что бы мы вдвоем
По самым лучшим городам
А что, если я тебе не знал?
А что, если с другой летал?
А что, если я самый отвратный
Среди людей?
Я буду для тебя водой
Что утекает из-под ног
Я для тебя еще живу
Сделаю все, что не смог
Но уже с другой
Но уже с другой
А ты не думала, думала, думала
Что ты не моя, не моя, не моя
Лучше забывай, забывай, забывай
Ты все про меня, про меня, о
А ты не думала, думала, думала
Что ты не моя, не моя, не моя
Лучше забывай, забывай, забывай
Ты все про меня, про меня, о
А я каждый день пишу о ней
А я каждый день пишу о том
Что наболело среди дней
Давай не будем о больном
А ты не думала, думала, думала
Что ты не моя, не моя, не моя
Лучше забывай, забывай, забывай
Ты все про меня, про меня, о
А ты не думала, думала, думала
Что ты не моя, не моя, не моя
Лучше забывай, забывай, забывай
Ты все про меня, про меня, о

(traduzione)

E tu non hai pensato, pensato, pensato
Che tu non sei mio, non mio, non mio
Meglio dimenticare, dimenticare, dimenticare
Sei tutto su di me, su di me, oh
E tu non hai pensato, pensato, pensato
Che tu non sei mio, non mio, non mio
Meglio dimenticare, dimenticare, dimenticare
Sei tutto su di me, su di me, oh
Sarò il tuo fuoco
Cosa si spegne quando fa freddo
Vuoi noi due?
Per le migliori città
E se non ti conoscessi?
E se volassi con qualcun altro?
E se fossi il più disgustoso
Tra le persone?
Sarò acqua per te
Ciò che scorre da sotto i piedi
Vivo ancora per te
Farò tutto quello che non posso
Ma dall'altro
Ma dall'altro
E tu non hai pensato, pensato, pensato
Che tu non sei mio, non mio, non mio
Meglio dimenticare, dimenticare, dimenticare
Sei tutto su di me, su di me, oh
E tu non hai pensato, pensato, pensato
Che tu non sei mio, non mio, non mio
Meglio dimenticare, dimenticare, dimenticare
Sei tutto su di me, su di me, oh
E scrivo di lei ogni giorno
E ne scrivo ogni giorno
Che male tra i giorni
Non parliamo dei malati
E tu non hai pensato, pensato, pensato
Che tu non sei mio, non mio, non mio
Meglio dimenticare, dimenticare, dimenticare
Sei tutto su di me, su di me, oh
E tu non hai pensato, pensato, pensato
Che tu non sei mio, non mio, non mio
Meglio dimenticare, dimenticare, dimenticare
Sei tutto su di me, su di me, oh