Traduzione del testo della canzone Forever Ain't Enough - J Holiday

Forever Ain't Enough (originale)

Thinking back, to the feeling that I had
When I first saw your face, I knew that it was you
Some time has passed, and the feelings that I had before
Still are the same, cause you never changed, Noo
Even though, I don’t show it girl
I just want you to know
That even if we fight a million times over little things
We can still make it better
I 'meant what I said when I gave you that promise ring
That I’mma love you forever, I fall for you deeper everyday
Feel it now girl more than ever, but with our type of love
Forever ain’t enough
I’ve been searching my whole life, I’m lucky I found you
Now that I got you, you ain’t leaving cause
Forever ain’t enough
You see me, for who I am and not for who I’m not, No
I’m telling you that I’m sorry, if I tend to treat you the wrong way But I care
you know my heart is there
Even though, I don’t show it girl
I just want you to know
That even if we fight a million times over little things
We can still make it better
I 'meant what I said when I gave you that promise ring
That I’mma love you forever
I fall for you deeper everyday, feel it now girl more than ever
But with our type of love, Forever ain’t enough
I’ve been searching my whole life
I’m lucky I found you
Now that I got you, you ain’t leaving
Forever ain’t enough, Forever ain’t enough
Forever ain’t enough, Forever ain’t enough
It ain’t enough
Even though, I don’t show it girl
I just want you to know
That even if we fight a million times over little things
We can still make it better
I 'meant what I said when I gave you that promise ring
That I’mma love you forever
I fall for you deeper everyday, feel it now girl more than ever
But with our type of love, Forever ain’t enough
Aye, I've been searching my whole life
I’m lucky that I found you
Forever ain’t enough, Ain’t enough
Girl ain’t enough

(traduzione)

Ripensando alla sensazione che avevo
Quando ho visto per la prima volta la tua faccia, sapevo che eri tu
È passato del tempo e le sensazioni che avevo prima
Sono sempre gli stessi, perché non sei mai cambiato, Noo
Anche se, non lo mostro ragazza
Voglio solo che tu sappia
Che anche se combattiamo un milione di volte per le piccole cose
Possiamo ancora renderlo migliore
Intendevo quello che ho detto quando ti ho dato quell'anello di promessa
Che ti amerò per sempre, mi innamoro di te ogni giorno più profondamente
Sentilo ora ragazza più che mai, ma con il nostro tipo di amore
Per sempre non basta
Ho cercato per tutta la mia vita, sono fortunato di averti trovato
Ora che ti ho preso, non te ne vai perché
Per sempre non basta
Mi vedi, per quello che sono e non per quello che non sono, no
Ti sto dicendo che mi dispiace, se tendo a trattarti nel modo sbagliato Ma mi importa
sai che il mio cuore è là
Anche se, non lo mostro ragazza
Voglio solo che tu sappia
Che anche se combattiamo un milione di volte per le piccole cose
Possiamo ancora renderlo migliore
Intendevo quello che ho detto quando ti ho dato quell'anello di promessa
Che ti amerò per sempre
Mi innamoro di te ogni giorno più profondamente, lo sento ora ragazza più che mai
Ma con il nostro tipo di amore, Forever non è abbastanza
Ho cercato per tutta la mia vita
Sono fortunato di averti trovato
Ora che ti ho preso, non te ne vai
Per sempre non basta, Per sempre non basta
Per sempre non basta, Per sempre non basta
Non è abbastanza
Anche se, non lo mostro ragazza
Voglio solo che tu sappia
Che anche se combattiamo un milione di volte per le piccole cose
Possiamo ancora renderlo migliore
Intendevo quello che ho detto quando ti ho dato quell'anello di promessa
Che ti amerò per sempre
Mi innamoro di te ogni giorno più profondamente, lo sento ora ragazza più che mai
Ma con il nostro tipo di amore, Forever non è abbastanza
Sì, ho cercato per tutta la mia vita
Sono fortunato di averti trovato
Per sempre non è abbastanza, non è abbastanza
La ragazza non è abbastanza