Traduzione del testo della canzone I Tried - J Holiday

I Tried (originale)

You know I tried, you know I tried, yeah
You know I tried, you know I tried, yeah, yeah
You know I tried, yeah you know I rally tried baby
So listen, I tried
Oh girl what I don’t understand is why you wanna trip so hard?
'Cause you know I got a good full time job
And when on the road making doe
You can get anything you want from me
But what you don’t understand is
That you said you’d hold me down
But now you’re running around town talking 'bout I ain’t shit
But baby girl I did my best
Girl I tried to give you all my time but it wasn’t enough for you
You wanted more than I could give
I really tried but now you’re switching sides
Can you tell me why baby?
Tell me why?
Now baby I, I really love you, you, you, you, you, you
And everything I did it was all for who?
You
Said you wanted you a real love
What I did wasn’t enough, not enough of you, no
Said you wanted you a real love
What I did wasn’t enough, not enough of you
But I know I can say that I tried
Girl I tried to give you all my time but it wasn’t enough for you
You wanted more than I could give
I really tried and now you’re switching sides
Can you tell me why?
Tell me why?
Play
You know I tried, you know I tried
You know I tried, I know I did everything I could
And baby I really wish you wouldn’t leave me alone
Girl I tried to give you all my time but it wasn’t enough for you
You wanted more than I could give
I really tried but now you’re switching sides
Can you tell me why?
Tell me why?
You know I tried, you know I tried
You know I tried

I Tried (traduzione)

Sai che ci ho provato, sai che ci ho provato, sì
Sai che ci ho provato, sai che ci ho provato, sì, sì
Sai che ci ho provato, sì sai che ci ho provato a fare rally baby
Quindi ascolta, ci ho provato
Oh ragazza, quello che non capisco è perché vuoi inciampare così tanto?
Perché sai che ho un buon lavoro a tempo pieno
E quando sei in viaggio a fare la cerbiatta
Puoi ottenere tutto quello che vuoi da me
Ma quello che non capisci è
Che hai detto che mi avresti tenuto fermo
Ma ora stai correndo in giro per la città parlando del fatto che non sono una merda
Ma piccola, ho fatto del mio meglio
Ragazza, ho cercato di darti tutto il mio tempo ma non ti è bastato
Volevi più di quanto potessi dare
Ci ho provato davvero, ma ora stai cambiando lato
Puoi dirmi perché piccola?
Dimmi perchè?
Ora piccola io, ti amo davvero, tu, tu, tu, tu, tu
E tutto quello che ho fatto è stato tutto per chi?
Voi
Hai detto che ti volevi un vero amore
Quello che ho fatto non era abbastanza, non abbastanza da te, no
Hai detto che ti volevi un vero amore
Quello che ho fatto non è stato abbastanza, non abbastanza da parte tua
Ma so che posso dire che ci ho provato
Ragazza, ho cercato di darti tutto il mio tempo ma non ti è bastato
Volevi più di quanto potessi dare
Ci ho provato davvero e ora stai cambiando lato
Puoi dirmi perché?
Dimmi perchè?
Giocare
Sai che ci ho provato, sai che ci ho provato
Sai che ci ho provato, so che ho fatto tutto il possibile
E piccola, vorrei davvero che non mi lasciassi in pace
Ragazza, ho cercato di darti tutto il mio tempo ma non ti è bastato
Volevi più di quanto potessi dare
Ci ho provato davvero, ma ora stai cambiando lato
Puoi dirmi perché?
Dimmi perchè?
Sai che ci ho provato, sai che ci ho provato
Sai che ci ho provato