Traduzione del testo della canzone Run into My Arms - J Holiday

Run into My Arms (originale)

Baby girl
Drop your guard, I won’t hurt you no
Baby I wanna give you everything you need
I wanna be your everything
I wanna be your knight in shinin' armour
But baby you gotta let me
Just like in the movies baby, I’ma come to ya rescue
Ima rescue you
And I know this might sound crazy, but I think I’m here to protect you
So girl, can you stop running
This aint that kinda lovin I got ya
Just run into my arms and I will show you
Baby you can run into my arms
And baby you know that I will do no harm
Cause I can be your everything
Your superman whatever you need
I can be
Just run into my arms
Baby girl, youve been hurt
I know, that your heart is half gone
But I promise that you’ll be my queen
If you let me
I wanna be your everything
I wanna be your knight in shinin' armour
But baby you gotta let me
Just like in the movies baby, I’ma come to ya rescue
Ima rescue you
And I know this might sound crazy, but I think I’m here to protect you
So girl, can you stop running
Cause this aint that kinda lovin I got ya
Just run into my arms
And baby I will show you
Baby you can run into my arms
And baby you know that I will do no harm
Cause I can be your everything
Your superman whatever you need
I can be
Just run into my arms
Girl dont be afraid give me your hand and lets just fly away
And baby you know I’ll always keep you safe
And girl I promise that I’ll love you
I wont do you wrong
Just open up your heart and baby run into my arms
Baby you can run into my arms
And baby you know that I will do no harm
Cause I can be your everything
Your superman whatever you need
I can be
Just run into my arms
Baby you can run into my arms
And baby you know that I will do no harm
Cause I can be your everything
Your superman whatever you need
I can be
Just run into my arms
Just call me holiday, holiday, holiday.

(traduzione)

Neonata
Abbassa la guardia, non ti farò del male, no
Tesoro, voglio darti tutto ciò di cui hai bisogno
Voglio essere il tuo tutto
Voglio essere il tuo cavaliere dall'armatura scintillante
Ma piccola devi permettermelo
Proprio come nei film baby, verrò in tuo soccorso
Ti salverò
E so che potrebbe sembrare una follia, ma penso di essere qui per proteggerti
Allora ragazza, puoi smettere di correre
Questo non è quel tipo di amore che ti ho ottenuto
Corri tra le mie braccia e te lo mostrerò
Tesoro puoi correre tra le mie braccia
E piccola, sai che non farò del male
Perché posso essere il tuo tutto
Il tuo superuomo qualunque cosa ti serva
Posso essere
Corri tra le mie braccia
Bambina, sei stata ferita
Lo so, che il tuo cuore è mezzo andato
Ma ti prometto che sarai la mia regina
Se mi lasci
Voglio essere il tuo tutto
Voglio essere il tuo cavaliere dall'armatura scintillante
Ma piccola devi permettermelo
Proprio come nei film baby, verrò in tuo soccorso
Ti salverò
E so che potrebbe sembrare una follia, ma penso di essere qui per proteggerti
Allora ragazza, puoi smettere di correre
Perché questo non è quel tipo di amore che ti ho ottenuto
Corri tra le mie braccia
E piccola te lo mostrerò
Tesoro puoi correre tra le mie braccia
E piccola, sai che non farò del male
Perché posso essere il tuo tutto
Il tuo superuomo qualunque cosa ti serva
Posso essere
Corri tra le mie braccia
Ragazza, non aver paura dammi la mano e lascia che voli via
E piccola, sai che ti terrò sempre al sicuro
E ragazza, ti prometto che ti amerò
Non ti sbaglierò
Apri solo il tuo cuore e piccola corri tra le mie braccia
Tesoro puoi correre tra le mie braccia
E piccola, sai che non farò del male
Perché posso essere il tuo tutto
Il tuo superuomo qualunque cosa ti serva
Posso essere
Corri tra le mie braccia
Tesoro puoi correre tra le mie braccia
E piccola, sai che non farò del male
Perché posso essere il tuo tutto
Il tuo superuomo qualunque cosa ti serva
Posso essere
Corri tra le mie braccia
Chiamami solo vacanza, vacanza, vacanza.