Traduzione del testo della canzone Aurinko, Lemmi Häntä Puolestani - J. Karjalainen

Aurinko, Lemmi Häntä Puolestani (originale)

Aikasin aamulla, kun hän on vielä vuoteessa
Ennenkuin hän kiiruhtaa päivän täihin
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Hyväile häntä säteilläsi
Ja rakasta häntä, niinkuin minäkin
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Keskipäivällä, kun hän on puutarhassa
Ohuessa mekossaan ja hoitaa luumupuita
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Hyväile häntä säteilläsi
Ja rakasta häntä, niinkuin minäkin
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Ja vielä illalla, ennekuin painut metsän taa
Katso häntä vielä kerran kuistin ikkunasta
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Hyväile häntä säteilläsi
Ja rakasta häntä niinkuin minäkin
Aurinko, lemmi häntä puolestani

(traduzione)

Ero la mattina presto quando era ancora a letto
Prima che si precipiti a questo giorno
Sole, amalo per me
Accarezzalo con i tuoi raggi
E amarlo, come me
Sole, amalo per me
A mezzogiorno quando è in giardino
In un vestito sottile e si prende cura dei susini
Sole, amalo per me
Accarezzalo con i tuoi raggi
E amarlo, come me
Sole, amalo per me
E ancora la sera, prima di scendere nel bosco
Guardalo di nuovo dalla finestra del portico
Sole, amalo per me
Accarezzalo con i tuoi raggi
E amalo come lo amo io
Sole, amalo per me