Traduzione del testo della canzone 50 MPH - J. Sirus, Reason, brandonvlad.

50 MPH (originale)

Only big things from here, Young A
Really be North, yeah
Like I used to transport 50K in a Jansport
They wanna put my vision in sandstorms
Put an umph in all my steps, like the cushion
Told my baby to love me with no regrets
We go on and on and on about feelings I can’t accept
And acceptance and no affection
Affecting the way you rest, affecting the way you dress
Affecting the way I pull up, pop that ass up, make a mess like
I think I love you, I confess, like damn
I see your past is calling, and you can pass the blame
I see your tears is falling, it’s just like acid rain
Just cut the cake and say your grace
And when we grow away, it’s just them growing pains
You hit the club up heavy every other weekend
Two-step with the devil, swing dance in the evening
I just can’t connect, I don’t get your reasons
I’ll never respect it, miss me with your demons
Tell my baby that I’m on my way
I can’t do this shit another day, uh
Like I can’t do this shit another day, uh
No way
As I go
Fifty miles per hour, I take it slow
I’m on my way to you, I got some things to say to you
And if you stay up late enough, maybe you’ll get to know
And if I drink enough, maybe you’ll get to know
I always got that dro, maybe you’ll get to blow
And if I’m on the way, maybe I’ll hit your phone
Maybe I won’t, I might not even show
But even if I don’t move in, know she won’t
Where else you gon' go?
You can’t leave me alone, oh
And although I can’t stay, I’ll be on my way (Yeah, yeah, REASON)
Even for today
Maybe you’ll get to know, get to know me quicker
Unclear if we gon' work, but it’s clear that I’m that nigga
Maybe you’ll get to know my trials and tribulations, I been gassin',
I been racin', wait
Racin', but still patient, it takes time for innovations
Gotta slow down your paces, take it one at a time
Show your true kindergarten colors when you get out of line
Baby, your time is done
Similar to Neo, but I’m not the one
For game playin' or that Kanye blame gamin'
I been cruising fifty miles per hour, slow but consistent
With a plan to make some bands to make sure they notice a nigga
One hand up on the wheel, I been cruising slow but consistent
With a plan to make some bands to make sure they notice a, wait, wait
What’s your plan to make it out when it’s all said and done?
Baby, I don’t got no plan B, but I know I fed you one
Can’t afford no speed bumps on my road to glory
I’m just an author telling potent stories
'Cause if I don’t do it, who gon' do it for me?
(The way, way, way)
Came from the jungle, snakes and bushes thorny (The way, way, way)
My whole neighborhood was fans of Maury
Stories of they upbringing
Rose and they came up swinging to make it out
Show you what this game about
Nip been preachin' marathon, so we took the patient route
But what if you could sprint a marathon?
That’s how you stay ahead of 'em, look
I’m just an author telling potent stories
But I must, 'cause if I don’t, shit, who gon' do it for me?
That’s real
But even if I don’t move in, know she won’t
Where else you gon' go?
You can’t leave me alone, oh
And although I can’t stay, I’ll be on my way
Even for today

(traduzione)

Solo grandi cose da qui, Young A
Sii davvero a nord, sì
Come se trasportassi 50K in un Jansport
Vogliono mettere la mia visione nelle tempeste di sabbia
Metti un umph in tutti i miei passi, come il cuscino
Ho detto al mio bambino di amarmi senza rimpianti
Continuiamo a parlare di sentimenti che non posso accettare
E accettazione e nessun affetto
Influenzano il modo in cui riposi, influenzano il modo in cui ti vesti
Influenzando il modo in cui mi alzo, faccio scoppiare quel culo, faccio un pasticcio come
Penso di amarti, lo confesso, dannatamente
Vedo che il tuo passato sta chiamando e puoi passare la colpa
Vedo che le tue lacrime stanno cadendo, è proprio come una pioggia acida
Taglia la torta e dì la tua grazia
E quando cresciamo, sono solo loro i dolori della crescita
Hai colpito il club pesantemente ogni due fine settimana
Due passi con il diavolo, swing dance la sera
Non riesco a connettermi, non capisco le tue ragioni
Non lo rispetterò mai, mi manco con i tuoi demoni
Dì al mio bambino che sto arrivando
Non posso fare questa merda un altro giorno, uh
Come se non potessi fare questa merda un altro giorno, uh
Non c'è modo
Mentre vado
Cinquanta miglia all'ora, lo prendo lentamente
Sto venendo da te, ho alcune cose da dirti
E se rimani alzato abbastanza fino a tardi, forse lo saprai
E se bevo abbastanza, forse lo scoprirai
Ho sempre quel dro, forse riuscirai a esplodere
E se sto arrivando, forse colpirò il tuo telefono
Forse non lo farò, potrei anche non mostrarlo
Ma anche se non mi trasferisco, so che non lo farà
Dove altro andrai?
Non puoi lasciarmi solo, oh
E anche se non posso restare, andrò per la mia strada (Sì, sì, RAGIONE)
Anche per oggi
Forse mi conoscerai, mi conoscerai più velocemente
Non è chiaro se lavoreremo, ma è chiaro che sono quel negro
Forse conoscerai le mie prove e tribolazioni, sono stato gassato,
Ho corsa, aspetta
Corse, ma sempre pazienti, ci vuole tempo per le innovazioni
Devi rallentare i tuoi ritmi, prendilo uno alla volta
Mostra i tuoi veri colori della scuola materna quando esci dalla riga
Tesoro, il tuo tempo è finito
Simile a Neo, ma non sono io
Per il gioco o che Kanye incolpa il gioco
Ho percorso cinquanta miglia all'ora, lento ma costante
Con un piano per creare delle band per assicurarsi che notino un negro
Con una mano alzata sul volante, ho navigato lento ma coerente
Con un piano per creare alcune band per assicurarsi che notino un, aspetta, aspetta
Qual è il tuo piano per farcela quando tutto sarà detto e fatto?
Tesoro, non ho un piano B, ma so di averti dato da mangiare
Non posso permettermi di non avere dossi sulla mia strada verso la gloria
Sono solo un autore che racconta storie potenti
Perché se non lo faccio, chi lo farà per me?
(La via, la via, la via)
È venuto dalla giungla, serpenti e cespugli spinosi (La via, la via, la via)
Tutto il mio quartiere era fan di Maury
Storie della loro educazione
Rose e si sono avvicinati oscillando per farcela
Mostrarti di cosa tratta questo gioco
Nip ha predicato la maratona, quindi abbiamo preso la strada del paziente
E se potessi correre una maratona?
È così che stai davanti a loro, guarda
Sono solo un autore che racconta storie potenti
Ma devo, perché se non lo faccio, merda, chi lo farà per me?
È vero
Ma anche se non mi trasferisco, so che non lo farà
Dove altro andrai?
Non puoi lasciarmi solo, oh
E anche se non posso restare, sarò per la mia strada
Anche per oggi