Traduzione del testo della canzone Recoup - J. Sirus, Reason, Rauziel

Recoup (originale)

Been drinkin' Henny all day
Tell Brandon bring that good shit, whoa
Fatally attracted, ain’t no goin' back
Now I’m on that one way back to say
Uh, and I’m done with that funny, ayy
Hey matter fact, bitch where my money at?
Ooh, and you know I learned that from the backs, uh
Big bro teachin’s keepin' me in check, uh
And don’t you ask 'bout how I’m movin'
I been chillin', I been coolin'
Don’t you make me catch my second breath, ooh
And ya new shit just a throwaway, ayy
I been trippin', I need shoulder space
And I’ma flood the game until that water tear they neck
And when they sink into they depths, I bet they’d know the name (Whoa)
And don’t get sentimental
My chick is in the kitchen (Uh) cleanin' what is on the menu, whoa
No need to offend you, uh
One shot, one shot, end you, uh
Money I meant to, uh
Look what I been through, uh
I need a eighth and then I need some face, ooh
Money talk, I think you can’t relate
I sent my baby to the East side, package out of state
I tell AC to break the break and then recoup the cake, fuck it
Get blunted, pile up all my hunnids
Ain’t have my back, you frontin'
Tables turned, I’m learnin'
That bitch got no stomach
Big shit, big shit, plunge it
Thank it 'till I want it
Fuck you mean?
I done it
Run it
Make sure the check is right
I made a mess tonight
Leave 'em, I’m life
Gotta recoup, I feel like a threat tonight
These bitches is tonight
I’m havin' sex tonight
Pull off in a Coupe
Bitch I did it, no going back, I’m in this, ayy
Independent, this shit get expensive, no
Buzzin', (Wait) they recoup my budget (Whoa)
Now I’m (Whoa) somethin'
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Wait, I don’t look in the past
Foot on the gas, I got a bag
I spend it all, boomerang fast
That’s how you recoup
Wait, I just got a Benz
Came with a dime, told her get in
She want me to spin, she want me to spin
But that’s not what I do
West side (Whoa, whoa)
Them niggas owe me a check (Wait)
I gotta whip up some change, we used to be slaves
Fuck you expect?
('Spect)
I been towed up from the basement
They gotta give me respect (Yes)
You make it, considered you blessed
But when you meet it, consider you threats, wait (Wait)
But fuck it, I’m used to it
AC on it then it’s Coupe music
Fuck the budget nigga, run it up
Throw some hunnids up now the roof blowin'
We some young niggas so we act like it
Don’t play Jenga but I stack like it, wait (Wait, wait, wait)
She don’t think I’m handsome but I act like it, wait
Get blunted, pile up all my hunnids
Ain’t have my back, you frontin'
Tables turned, I’m learnin'
That bitch got no stomach
Big shit, big shit, plunge it
Thank it 'till I want it
Fuck you mean?
I done it
Run it
Make sure the check is right
I made a mess tonight
Leave 'em, I’m life
Gotta recoup, I feel like a threat tonight
These bitches is tonight
I’m havin' sex tonight
Pull off in a Coupe
Bitch I did it, no going back, I’m in this, ayy
Independent, this shit get expensive, no
Buzzin', they recoup my budget
Now I’m somethin'

(traduzione)

Ho bevuto Henny tutto il giorno
Di' a Brandon di portare quella bella merda, whoa
Attratto fatalmente, non si torna indietro
Ora sono su quella via del ritorno per dire
Uh, e ho finito con quello divertente, ayy
Ehi, in realtà, cagna dove sono i miei soldi?
Ooh, e sai che l'ho imparato da dietro, uh
Il fratello maggiore mi insegna a tenermi sotto controllo, uh
E non chiedere 'bout come mi sto muovendo'
Mi sono rilassato, mi sono rinfrescato
Non farmi prendere il mio secondo respiro, ooh
E la tua nuova merda è solo un usa e getta, ayy
Sono stato inciampato, ho bisogno di spazio per le spalle
E inonderò il gioco finché quell'acqua non gli strapperà il collo
E quando affonderanno nelle loro profondità, scommetto che conosceranno il nome (Whoa)
E non diventare sentimentale
La mia ragazza è in cucina (Uh) a pulire ciò che c'è nel menu, whoa
Non c'è bisogno di offenderti, uh
Un colpo, un colpo, finisci tu, uh
Soldi che volevo, uh
Guarda cosa ho passato, uh
Ho bisogno di un ottavo e poi ho bisogno di una faccia, ooh
Parlare di soldi, penso che tu non possa relazionarti
Ho mandato il mio bambino nell'East Side, pacco fuori dallo stato
Dico ad AC di rompere la pausa e poi recuperare la torta, fanculo
Diventa schietto, accumula tutti i miei hunnid
Non ho la mia schiena, mi stai davanti
Tabelle girate, sto imparando
Quella cagna non ha lo stomaco
Grande merda, grande merda, immergiti
Grazie finché non lo voglio
Cazzo intendi?
L'ho fatto
Eseguirlo
Assicurati che il controllo sia corretto
Ho fatto un pasticcio stasera
Lasciali, io sono la vita
Devo recuperare, stasera mi sento una minaccia
Queste puttane è stasera
Sto facendo sesso stasera
Scendi in una Coupé
Cagna, l'ho fatto, non tornare indietro, ci sono dentro, ayy
Indipendente, questa merda diventa costosa, no
Buzzin', (Aspetta) recuperano il mio budget (Whoa)
Ora sono (Whoa) qualcosa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Aspetta, non guardo al passato
Piegati sul gas, ho una borsa
Li spendo tutto, boomerang veloce
È così che recuperi
Aspetta, ho appena preso una Benz
È venuto con un centesimo, le ho detto di entrare
Vuole che giri, vuole che giri
Ma non è quello che faccio
Lato ovest (Whoa, whoa)
Quei negri mi devono un assegno (Aspetta)
Devo preparare un po' di cambiamento, eravamo schiavi
Cazzo ti aspetti?
('Spettro)
Sono stato rimorchiato dal seminterrato
Devono darmi rispetto (Sì)
Ce la fai, considerato benedetto
Ma quando lo incontri, considera le tue minacce, aspetta (Aspetta)
Ma fanculo, ci sono abituato
AC su poi è musica Coupe
Fanculo il negro del budget, aumentalo
Lancia alcuni hunnid ora il tetto che esplode
Noi alcuni giovani negri quindi ci comportiamo così
Non giocare a Jenga, ma mi metto in pila così, aspetta (Aspetta, aspetta, aspetta)
Non pensa che io sia bello, ma mi comporto così, aspetta
Diventa schietto, accumula tutti i miei hunnid
Non ho la mia schiena, mi stai davanti
Tabelle girate, sto imparando
Quella cagna non ha lo stomaco
Grande merda, grande merda, immergiti
Grazie finché non lo voglio
Cazzo intendi?
L'ho fatto
Eseguirlo
Assicurati che il controllo sia corretto
Ho fatto un pasticcio stasera
Lasciali, io sono la vita
Devo recuperare, stasera mi sento una minaccia
Queste puttane è stasera
Sto facendo sesso stasera
Scendi in una Coupé
Cagna, l'ho fatto, non tornare indietro, ci sono dentro, ayy
Indipendente, questa merda diventa costosa, no
Buzzin', recuperano il mio budget
Ora sono qualcosa