Traduzione del testo della canzone 21C/Delta - Jack Harlow

21C/Delta (originale)

Girl, I’m at the 21c, come find me
I want you to b the one I keep beside me
Baby, don’t stop, can you keep massaging?
I know that you probably think I keep some thotties
Yeah, yeah
But that’s besides the point
Got the windows tinted, can’t find your boy
Lock it down after hours at a private joint (Ooh)
They treat me different in the city, I’m the pride and joy
Got a couple old flames that I’m tryna avoid
Got a couple things with me she ain’t tried before
But what you waitin' on?
Oh my, she’s so fly (Fly)
Nine to five but she wanna be somebody (She needs some)
I can tell you need somebody (Some)
Put that thing on me, 'cause I need somebody
Girl, I’m at the 21c, come find me
I want you to be the one I keep beside me
Baby, don’t stop, can you keep massaging?
I know that you probably think I—
First name, last name, date of birth (Date of birth)
Make a bad bitch sign paperwork
Once the ink dries, can’t say a word (Word)
Just another day at work (Throw it to me)
Even though I love you, you should say it first (Say it to me)
She in med school, I wanna date a nurse (Do it to me)
I know you been hurt, I don’t wanna make it worse
But I know that I’m liable to make it worse, yup, ah
Mmm, mmm, mmm, mmm
Ah-ah
I played you my first hit before it dropped
You were in the driver’s seat and I was on the aux'
You made the stank face, that’s how I knew it was hot
Lookin' back, I gotta wonder if you would have thought
That my life would’ve changed like this
That every station in America would play my shit
That I would do a remix and I could take my pick
Of any rappers that I wanted and they’d get on the shit
Hmm, I can’t imagine you did
The way you see it, ain’t no way that I don’t have a new bitch
And it ain’t fair, 'cause you know I got a whole lotta friends
That’s gon' tell me who they seen you on the avenue with, uh
The playing field ain’t level, that’s how I engineered it
You don’t know when I’ma pop up and when I’m disappearin'
Lately, it’s been somethin' I don’t really like in your spirit
Wallis Lane made the beat and Nickie Jon engineered it, uh
She ain’t flyin' in Spirit
She’s a Delta bitch, not the kind with the pyramids (Ah)
You got somethin' that I’m tryna experience (Uh)
Leavin' comments, got 'em all gettin' curious
Couple phone calls, now we callin' it serious
I say I’m in love when I fall for appearances
It’s a lotta clubs tryna call for appearances
Last one I did, I caught a vibe with the bottle girl
Told her that, «I'm leavin', but I’ll call when I’m here again»
That was West Virginia, don’t know when I’ll be there again
People in my circle wonder when I’ll be arrogant
Feel like they can’t wait to say I stepped out of character (Ah)
She said that she wanted me to take care of her (Nah)
She said she want me to London and Paris her
She said, «Do your thing,» long as I don’t embarrass her
Damn, I ain’t even get to test out my character (Ah, ooh)
She ain’t flyin' in Spirit
She’s a Delta bitch, not the kind with the pyramids
You got somethin' that I’m tryna experience
Leavin' comments, got 'em all gettin' curious
Couple phone calls, now we callin' it serious
I say I’m in love when I fall for appearances
It’s a lotta clubs tryna call for appearances
Last one I did, I caught a vibe with the bottle girl

(traduzione)

Ragazza, sono al 21c, vieni a trovarmi
Voglio che tu sia quello che tengo accanto a me
Baby, non fermarti, puoi continuare a massaggiare?
So che probabilmente pensi che io tenga dei pantaloni
Yeah Yeah
Ma questo è a parte il punto
Ho i vetri oscurati, non riesco a trovare tuo figlio
Bloccalo dopo ore in un locale privato (Ooh)
Mi trattano in modo diverso in città, ne sono l'orgoglio e la gioia
Ho un paio di vecchie fiamme che sto cercando di evitare
Ho un paio di cose con me che non ha mai provato prima
Ma cosa stai aspettando?
Oh mio Dio, è così vola (Vola)
Dalle nove alle cinque ma vuole essere qualcuno (ne ha bisogno)
Posso dire che hai bisogno di qualcuno (alcuni)
Metti quella cosa su di me, perché ho bisogno di qualcuno
Ragazza, sono al 21c, vieni a trovarmi
Voglio che tu sia quello che tengo accanto a me
Baby, non fermarti, puoi continuare a massaggiare?
So che probabilmente pensi che io...
Nome, cognome, data di nascita (data di nascita)
Fai un brutto segno di puttana
Una volta che l'inchiostro si asciuga, non puoi dire una parola (Parola)
Solo un altro giorno di lavoro (buttamelo)
Anche se ti amo, dovresti dirlo prima (dillo a me)
Lei alla scuola di medicina, io voglio uscire con un'infermiera (Fallo a me)
So che sei stato ferito, non voglio peggiorare le cose
Ma so che sono soggetto a peggiorare le cose, sì, ah
Mmm, mmm, mmm, mmm
Ah ah
Ti ho suonato il mio primo successo prima che cadesse
Tu eri al posto di guida e io ero sull'aux'
Hai fatto la faccia puzzolente, ecco come sapevo che faceva caldo
Guardando indietro, devo chiedermi se ci avresti pensato
Che la mia vita sarebbe cambiata in questo modo
Che ogni stazione in America avrebbe suonato la mia merda
Che avrei fatto un remix e avrei potuto fare la mia scelta
Di qualsiasi rapper che volevo e loro sarebbero andati alla merda
Hmm, non riesco a immaginare che tu l'abbia fatto
Per come la vedi tu, non è possibile che io non abbia una nuova puttana
E non è giusto, perché sai che ho un sacco di amici
Questo mi dirà con chi ti hanno visto per strada, uh
Il campo di gioco non è livellato, ecco come l'ho progettato
Non sai quando comparirò e quando scomparirò
Ultimamente, è successo qualcosa che non mi piace nel tuo spirito
Wallis Lane ha creato il ritmo e Nickie Jon lo ha progettato, uh
Non sta volando nello Spirito
È una cagna Delta, non il tipo con le piramidi (Ah)
Hai qualcosa che sto provando a sperimentare (Uh)
Lasciando commenti, li ha fatti diventare tutti curiosi
Un paio di telefonate, ora lo chiamiamo sul serio
Dico che sono innamorato quando mi innamoro delle apparenze
Sono molti i club che cercano di chiamare le apparizioni
L'ultimo che l'ho fatto, ho catturato un'atmosfera con la ragazza bottiglia
Le ho detto: «Me ne vado, ma ti chiamerò quando sarò di nuovo qui»
Era il West Virginia, non so quando sarò di nuovo lì
Le persone nella mia cerchia si chiedono quando sarò arrogante
Sento che non vedono l'ora di dire che sono uscito dal personaggio (Ah)
Ha detto che voleva che mi prendessi cura di lei (Nah)
Ha detto che vuole che io a Londra e Parigi lei
Ha detto: "Fai le tue cose", purché non la metta in imbarazzo
Dannazione, non riesco nemmeno a testare il mio personaggio (Ah, ooh)
Non sta volando nello Spirito
È una stronza del Delta, non del tipo con le piramidi
Hai qualcosa che sto provando a sperimentare
Lasciando commenti, li ha fatti diventare tutti curiosi
Un paio di telefonate, ora lo chiamiamo sul serio
Dico che sono innamorato quando mi innamoro delle apparenze
Sono molti i club che cercano di chiamare le apparizioni
L'ultimo che l'ho fatto, ho catturato un'atmosfera con la ragazza bottiglia