Traduzione del testo della canzone Dark Knight - Jack Harlow

Dark Knight (originale)

There we go, yeah
Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God
Boy you know what the fuck going on
Back up in this bitch, like I never left
Come on, give it to me
Sheesh!
Riding through the city with the windows down
Heard that you was talking 'bout him right there
Boy I swear to god you better switch pronouns
I don’t ride waves, I don’t switch no sound
I don’t hang ten, I’m ten toes down
Had a little song I was gonna put first but boy, god damn, this an intro now
Right back to it never left though
Except for that week I had strep throat
Know this shit boom when we come down south and I had to bring my own Lil Metro
2for's on it, man the kid psychotic
If you looking for the flows or the hits, I got it
When the sun goes down I’ma creep up on it
Like a thief in the night, finna pick your pockets
I ain’t really fucking with you hypebeasts (nah)
Really though, I put it on everything (everything)
I don’t really be in no shindigs
I ain’t been happy since 13
CyHi told me how to deal with the writer’s block
Got me thinking maybe I was thinking inside the box
Now we in the house, finna bring it around the block
Know they wanna hang, but we hanging them out to dry (woo, woo, woo)
Guess he never seen this shit coming
She a little older, didn’t think she be coming
Only thing I’m trying to do is keep this shit jumping
So I turned this motherfucker to a pole vault
Chicken finger plate for the road, dog
Heard that you was working on a mixtape
Really you can keep it like the coleslaw
Bring the beat back like the overalls
Your boyfriend a tool, that’s a Kobalt
When I’m in the booth, make the snow fall
Ain’t nobody in my class, check the role call
One name on it, bring the beat to me I’ma come skate on it
Something like Timmy, I’ma Wuntayk on it
Boy, I know this shit’s hot, no one takes on it
Pre-Med shorty, turn me on like she hit the reset on me
Told me that we living different lives right now
When I graduated, it was recess for me
All these frat boys won’t fuck with the boy
Even when it’s really something they could come to enjoy
She don’t listen to the lyrics, but she fuck with my voice
I got one-hundred situations that I want to exploit and I’ma do it
That’s right, riding through the city on my
Last life, know I had to beat it down
Last night, when she leave the crib she get
Baptized, every time
Funny how it all works out
Right before I did this, I was feeling burnt out
Now the whole city 'bout to get burnt down

Dark Knight (traduzione)

Eccoci, sì
Oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio
Ragazzo, sai che cazzo sta succedendo
Fai il backup in questa cagna, come se non fossi mai andato via
Dai, dammela
Caspita!
In giro per la città con i finestrini abbassati
Ho sentito che stavi parlando di lui proprio lì
Ragazzo, ti giuro su Dio che faresti meglio a cambiare i pronomi
Non cavalco le onde, non cambio nessun suono
Non mi appendo dieci, sono giù di dieci dita
Avevo una piccola canzone che avrei messo per prima, ma cavolo, accidenti, questa è un'introduzione ora
Comunque, di nuovo, non è mai andato via
Fatta eccezione per quella settimana, ho avuto mal di gola
Conosci questo boom di merda quando scendiamo a sud e ho dovuto portare la mia Lil Metro
2perché ci siamo, amico, il ragazzo psicotico
Se stai cercando i flussi o gli hit, l'ho capito
Quando il sole tramonta, ci arrampico sopra
Come un ladro nella notte, finna ti rubi le tasche
Non sto davvero fottendo con voi hypebeast (nah)
Davvero, però, lo metto su tutto (tutto)
Non sono davvero in nessuno shindigs
Non sono felice da 13 anni
CyHi mi ha detto come affrontare il blocco dello scrittore
Mi ha fatto pensare che forse stavo pensando dentro la scatola
Ora siamo in casa, finna lo portiamo in giro per l'isolato
So che vogliono appendere, ma li appendiamo ad asciugare (woo, woo, woo)
Immagino che non abbia mai visto arrivare questa merda
È un po' più grande, non pensava che sarebbe arrivata
L'unica cosa che sto cercando di fare è continuare a far saltare questa merda
Quindi ho trasformato questo figlio di puttana in un salto con l'asta
Piatto di pollo per la strada, cane
Ho sentito che stavi lavorando a un mixtape
Puoi davvero tenerlo come l'insalata di cavolo
Riporta il ritmo come le tute
Il tuo ragazzo è uno strumento, quello è un Kobalt
Quando sono nella cabina, fai cadere la neve
Non c'è nessuno nella mia classe, controlla la chiamata di ruolo
Un nome sopra, portami il ritmo, verrò a pattinarci sopra
Qualcosa come Timmy, sono Wuntayk su di esso
Ragazzo, lo so che questa merda è calda, nessuno se la prende
Pre-Med shorty, accendimi come se avesse colpito il ripristino su di me
Mi ha detto che viviamo vite diverse in questo momento
Quando mi sono diplomato, per me è stata una pausa
Tutti questi ragazzi della confraternita non scoperanno con il ragazzo
Anche quando è davvero qualcosa che potrebbero divertirsi
Non ascolta i testi, ma scopa con la mia voce
Ho cento situazioni che voglio sfruttare e lo farò
Esatto, pedalando per la città sul mio
L'ultima vita, so che dovevo batterla
Ieri sera, quando ha lasciato la culla, l'ha presa
Battezzato, ogni volta
Buffo come tutto si risolve
Poco prima di farlo, mi sentivo esausto
Ora l'intera città sta per essere bruciata