Traduzione del testo della canzone Ice Cream - Jack Harlow

Ice Cream (originale)

The mutherfuckin' man, when I pull up on the spot
Got the kids goin' wild like I’m sellin' ice cream
Like I’m, like I’m sellin' ice cream, (cream)
I don’t really know how I can tell 'em nicely
I’m the prince of my city, yeah they know about the kid
You a tourist in this bitch doin' hella sight seein'
We been on the move for a minute now, (ey)
Movin' through the city with the windows down, (ey)
Only got a couple months till we graduate so, (so)
Ain’t nobody out here really tryna sit around, (ey)
I just hit her phone with that «WYD», (yeh)
She said, «Boy I’m down, if you wanna come find me», (cool)
I said, «Watchu wearing girl?
There’s something I’m tryna see»
Told me, «Come and get it», said she wanna surprise me
Bet, give me like an hour and a half
With the homies right now and we bout to get a snack, (yoh)
In the mean time, you can take a shower or a bath
And relax, wait for me, I’ll be out there in a dash, (yoh)
Close knit, how we sharin' the wealth
I can see that they don’t like how we carry ourselves
You can tell by how we act, we don’t care how they felt
I can see it in your eyes that you’re scared of yourself, you lil'
Know she wanna fuck with a fella like me
They don’t know for sure, but they can tell I might be
The mutherfuckin' man, when I pull up on the spot
Got the kids goin' wild like I’m sellin' ice cream
Like I’m, like I’m sellin' ice cream
I don’t really know how I can tell 'em nicely
I’m the prince of my city, yeah they know about the kid
You a tourist in this bitch doin' hella sight seein'
We been laid back, lookin' for some things to do
Pull up at the party, now it’s lookin' like a kangaroo
Remember when I used to never get the invite
Now I’m the motherfucker that these people wanna cater to
Smooth criminal, y’all are too cynical
Hottest in my city I ain’t even hit my pinnacle, (yeh)
First round draft pick, you might get your ass kicked
Post up, step back, every move is pivotal
And I got the people sayin', «Why the boy is so lyrical?», (what!)
They hatin' on me, but they still enjoy what they hearin' tho
Honestly, I think you need that shit I pour in my cereal
She ain’t tryna hook up with me cause I’m boyfriend material, cool
But now she pullin' on my cardigan
Dick went soft, but I think it’s gettin' hard again
The people that I started with, the ones I’m bout to party with
And we gon' stay away from anyone who wasn’t a part of it
Know she wanna fuck with a fella like me
They don’t know for sure, but they can tell I might be
The mutherfuckin' man, when I pull up on the spot
Got the kids goin' wild like I’m sellin' ice cream
Like I’m, like I’m sellin' ice cream
I don’t really know how I can tell 'em nicely
I’m the prince of my city, yeah they know about the kid
You a tourist in this bitch doin' hella sight-seein'

(traduzione)

Il fottuto uomo, quando mi fermo sul posto
Ho fatto impazzire i bambini come se vendessi un gelato
Come se fossi, come se vendessi un gelato, (crema)
Non so davvero come posso dirglielo bene
Sono il principe della mia città, sì, sanno del bambino
Sei un turista in questa cagna che fai un bel giro turistico
Siamo in movimento da un minuto ora, (ey)
Muoversi per la città con i finestrini abbassati, (ey)
Ho solo un paio di mesi prima che ci diplomi, quindi (così)
Nessuno qui fuori sta davvero provando a sedersi, (ey)
Ho appena colpito il suo telefono con quella "GMG", (yeh)
Ha detto: «Ragazzo, sono giù, se vuoi venire a trovarmi», (cool)
Dissi: «Ti guardi con indosso una ragazza?
C'è qualcosa che sto cercando di vedere»
Mi ha detto: «Vieni a prenderlo», ha detto che voleva sorprendermi
Scommetto, dammi tipo un'ora e mezza
Con gli amici in questo momento e stiamo per fare uno spuntino, (yoh)
Nel frattempo, puoi fare una doccia o un bagno
E rilassati, aspettami, sarò lì fuori in un attimo, (yoh)
Stretto, come condividiamo la ricchezza
Vedo che a loro non piace come ci comportiamo
Puoi dire da come ci comportiamo, non ci interessa come si sono sentiti
Posso vederlo nei tuoi occhi che hai paura di te stesso, piccola
Sappi che vuole scopare con un tipo come me
Non lo sanno per certo, ma possono dire che potrei esserlo
Il fottuto uomo, quando mi fermo sul posto
Ho fatto impazzire i bambini come se vendessi un gelato
Come se fossi, come se vendessi un gelato
Non so davvero come posso dirglielo bene
Sono il principe della mia città, sì, sanno del bambino
Sei un turista in questa cagna che fai un bel giro turistico
Siamo stati rilassati, cercando alcune cose da fare
Fermati alla festa, ora sembra un canguro
Ricorda quando non ricevevo mai l'invito
Ora sono il figlio di puttana a cui queste persone vogliono soddisfare
Criminale liscio, siete tutti troppo cinici
Il più caldo nella mia città, non ho nemmeno raggiunto il mio apice, (yeh)
Scelta al primo giro, potresti farti prendere a calci in culo
Pubblica, fai un passo indietro, ogni mossa è fondamentale
E ho fatto in modo che la gente dicesse: "Perché il ragazzo è così lirico?", (cosa!)
Mi odiano, ma amano comunque quello che sentono
Onestamente, penso che tu abbia bisogno di quella merda che verso i miei cereali
Non sta cercando di collegarsi con me perché sono un ragazzo materiale, figo
Ma ora sta infilando il mio cardigan
Dick è diventato morbido, ma penso che stia diventando di nuovo difficile
Le persone con cui ho iniziato, quelle con cui farò festa
E staremo lontani da chiunque non ne facesse parte
Sappi che vuole scopare con un tipo come me
Non lo sanno per certo, ma possono dire che potrei esserlo
Il fottuto uomo, quando mi fermo sul posto
Ho fatto impazzire i bambini come se vendessi un gelato
Come se fossi, come se vendessi un gelato
Non so davvero come posso dirglielo bene
Sono il principe della mia città, sì, sanno del bambino
Sei un turista in questa cagna che fai un bel giro turistico