Traduzione del testo della canzone OUT FRONT - Jack Harlow

OUT FRONT (originale)

Please let me know
What type of voodoo magic trick I gotta do
In order to see you before I leave this state
Just let me know what’s the procedure
To book an appointment with you
I know that you been waitin' on me, I’m out front
I know you sick of playin' these games, I’m 'bout done
I can turn this shit up a couple of thousand
Your man saying somethin', but he ain’t about nothin'
'Bout nothin', 'bout nothin'
Mmm, how come?
Don’t talk like that when you know the outcome
She been waitin' 'til I drop, let her play the album
Outdone, he been outdone
Lot of girls back home, but I’m thinkin' 'bout one
Made rounds in my phone, but I’m leavin' out someone
Ayy, someone (Ayy, check it)
I-71 to Cane Run, I didn’t wanna say nothin'
But I just think that (I just… ooh)
This ain’t what you want, girl
Can’t front, girl, I can’t just be with one girl
Especially when you know how pussy runs the world
And it’s runnin' through my mind like woah
Through my mind like (Ayy, ooh)
I know that you been waitin' on me, I’m out front
I know you sick of playin' these games, I’m 'bout done
I can turn this shit up a couple of thousand
Your man saying somethin', but he ain’t about nothin'
'Bout nothin', 'bout nothin'
Mmm, how come?
Don’t talk like that when you know the outcome
She been waitin' 'til I drop, let her play the album
Gon' play that shit, mm-mm
Gon' play that shit
I was thinkin' 'bout you when I made that shit
Okay, me and that girl got the same accent
'Cause she’s a hometown baby
Could you put your phone down, maybe?
You been showin' out lately
She just want to spend a little quality time (Time)
I-65 on a late-night drive
And I’m goin' 'bout eighty (Goin' 'bout eighty)
Maybe I been goin' 'bout it all wrong
Sometimes I just need someone to call on
What I’m gon' do when they all gone?
I know that you been waitin' on me, I’m out front
I know you sick of playin' these games, I’m 'bout done
I can turn this shit up a couple of thousand
Your man saying somethin', but he ain’t about nothin'
'Bout nothin', 'bout nothin'
Mmm, how come?
Don’t talk like that when you know the outcome
She been waitin' 'til I drop, let her play the album
Gon' play that shit (Mm-mm)
Gon' play that shit
I was thinkin' 'bout you when I made that shit
I was thinkin' 'bout, girl…

OUT FRONT (traduzione)

Per favore mi faccia sapere
Che tipo di trucco magico voodoo devo fare
Per vederti prima che lasci questo stato
Fammi sapere qual è la procedura
Per prenotare un appuntamento con te
So che mi stavi aspettando, sono in prima linea
So che sei stufo di giocare a questi giochi, sto per finire
Posso aumentare questa merda di un paio di migliaia
Il tuo uomo dice qualcosa, ma non parla di niente
'Di niente', 'di niente'
Mmm, come mai?
Non parlare così quando conosci il risultato
Ha aspettato finché non mi sono lasciato cadere, l'ha lasciata suonare l'album
Superato, è stato superato
Molte ragazze a casa, ma sto pensando a una
Ho fatto un giro nel mio telefono, ma sto lasciando fuori qualcuno
Ayy, qualcuno (Ayy, controllalo)
I-71 per Cane Run, non volevo dire niente
Ma io penso solo che (io solo... ooh)
Questo non è quello che vuoi, ragazza
Non posso affrontare, ragazza, non posso stare solo con una ragazza
Soprattutto quando sai come la figa gestisce il mondo
E mi scorre per la mente come woah
Attraverso la mia mente come (Ayy, ooh)
So che mi stavi aspettando, sono in prima linea
So che sei stufo di giocare a questi giochi, sto per finire
Posso aumentare questa merda di un paio di migliaia
Il tuo uomo dice qualcosa, ma non parla di niente
'Di niente', 'di niente'
Mmm, come mai?
Non parlare così quando conosci il risultato
Ha aspettato finché non mi sono lasciato cadere, l'ha lasciata suonare l'album
Suonerò quella merda, mm-mm
Suonerò quella merda
Stavo pensando a te quando ho fatto quella merda
Ok, io e quella ragazza abbiamo lo stesso accento
Perché è una bambina della città natale
Potresti mettere giù il telefono, forse?
Ti sei fatto vedere ultimamente
Vuole solo trascorrere un po' di tempo di qualità (tempo)
I-65 su un disco a tarda notte
E sto andando verso gli ottanta (Va verso gli ottanta)
Forse mi sono comportato male
A volte ho solo bisogno di qualcuno da chiamare
Cosa farò quando se ne saranno andati tutti?
So che mi stavi aspettando, sono in prima linea
So che sei stufo di giocare a questi giochi, sto per finire
Posso aumentare questa merda di un paio di migliaia
Il tuo uomo dice qualcosa, ma non parla di niente
'Di niente', 'di niente'
Mmm, come mai?
Non parlare così quando conosci il risultato
Ha aspettato finché non mi sono lasciato cadere, l'ha lasciata suonare l'album
Suonerò quella merda (Mm-mm)
Suonerò quella merda
Stavo pensando a te quando ho fatto quella merda
Stavo pensando a, ragazza...