Traduzione del testo della canzone Drink 2 U - Jack Vallier

Drink 2 U (originale)

Dead of night dancing
Summer romancing
Serotonin surfing
The crash will all be worth it
You put my arms around your hips
You got your eyes locked on my lips
Our insecurities dissolving
I feel serenity exploding
Every word you say is a symphony
Every move you make is choreography
Take me to the place I always want to be
Come and dance with me
Let’s drink to you and drink to me
Cause good love is hard to find
I’ll drink to that, it’s clear to see
Good love is here tonight
I really want to show you off to all of my friends
I don’t expect to ever get this lucky again
Let’s drink to you and drink to me
Cause good love is here tonight
Move at your tempo
You can make it fast
Or we can take it slow
Don’t care as long as we’re together
I think this night could last forever
Every word you say is a symphony
And every move you make is choreography
Take me to the place I always want to be
And come and dance with me
Let’s drink to you and drink to me
Cause good love is hard to find
I’ll drink to that, it’s clear to see
Good love is here tonight
I really want to show you off to all of my friends
I don’t expect to ever get this lucky again
Let’s drink to you and drink to me
Cause good love’s here
Feels like I been waiting
All my life to make you mine
We don’t live twice
Let’s dance until we die
Waiting all my life to make you mine
We don’t live twice
So all we’ve got to do is
Drink to you and drink to me
Cause good love is hard to find
I’d drink to that, it’s clear to see
Good love is here tonight
I really want to show you off to all of my friends
Don’t expect to ever get this lucky again
Let’s drink to you and drink to me
Good love is here tonight

Drink 2 U (traduzione)

Danze notturne
Romanticismo estivo
Surf con serotonina
L'incidente ne varrà la pena
Hai messo le mie braccia intorno ai tuoi fianchi
Hai gli occhi fissi sulle mie labbra
Le nostre insicurezze si stanno dissolvendo
Sento esplodere la serenità
Ogni parola che dici è una sinfonia
Ogni mossa che fai è coreografia
Portami nel luogo in cui voglio sempre essere
Vieni a ballare con me
Beviamo a te e beviamo a me
Perché il buon amore è difficile da trovare
Lo berrò, è chiaro
Il buon amore è qui stasera
Voglio davvero mostrarti a tutti i miei amici
Non mi aspetto di essere mai più così fortunato
Beviamo a te e beviamo a me
Perché il buon amore è qui stasera
Muoviti al tuo ritmo
Puoi farlo velocemente
Oppure possiamo andare piano
Non importa finché stiamo insieme
Penso che questa notte potrebbe durare per sempre
Ogni parola che dici è una sinfonia
E ogni mossa che fai è coreografia
Portami nel luogo in cui voglio sempre essere
E vieni a ballare con me
Beviamo a te e beviamo a me
Perché il buon amore è difficile da trovare
Lo berrò, è chiaro
Il buon amore è qui stasera
Voglio davvero mostrarti a tutti i miei amici
Non mi aspetto di essere mai più così fortunato
Beviamo a te e beviamo a me
Perché il buon amore è qui
Mi sembra di aver aspettato
Tutta la mia vita per farti mia
Non viviamo due volte
Balliamo finché non moriamo
Aspetto tutta la vita per farti mio
Non viviamo due volte
Quindi tutto ciò che dobbiamo fare è
Bevi a te e bevi a me
Perché il buon amore è difficile da trovare
Ci berrei a quello, è chiaro da vedere
Il buon amore è qui stasera
Voglio davvero mostrarti a tutti i miei amici
Non aspettarti di essere mai più così fortunato
Beviamo a te e beviamo a me
Il buon amore è qui stasera