Traduzione del testo della canzone The Boy You Knew - Jack Vallier

The Boy You Knew (originale)

Everybody’s been asking me what have I done with my smile
Cause I’m not the type to be moping around like I’ve done for a while
Told them I left it with you back at home where the sun’s always shining
Where the roses were red and I wasn’t blue cause you were still mine
Remember how we failed to touch?
I know you’ve not forgotten us
Cause it’s hard to forget something perfect
I’m not the boy you knew
I’m just a man with nothing left to lose
He should have seen this through
Cause there ain’t nobody better than you
Cause there ain’t nobody better than you
Cause there ain’t nobody better than you
I should have drunk every drop not let you slip through my hand
My glass was half empty and I was so stupid to make other plans
I know that we’ve had better days, but girl I’m just a call away
I know it hurt but when it works it’s worth it
I’m not the boy you knew
I’m just a man with nothing left to lose
He should have seen this through
Cause there ain’t nobody better
Ain’t nobody better than
I’m not the boy you knew
I’m just a man with nothing left to lose
He should have seen this through
Cause there ain’t nobody better
Ain’t nobody better than you
Cause there ain’t nobody better
Ain’t nobody better than you
Cause there ain’t nobody better
Ain’t nobody better than you

The Boy You Knew (traduzione)

Tutti mi hanno chiesto cosa ho fatto del mio sorriso
Perché non sono il tipo che va in giro come facevo da un po'
Ho detto loro che l'avevo lasciato con te a casa dove il sole splende sempre
Dove le rose erano rosse e io non ero blu perché tu eri ancora mia
Ricordi come non siamo riusciti a toccarci?
So che non ci hai dimenticato
Perché è difficile dimenticare qualcosa di perfetto
Non sono il ragazzo che conoscevi
Sono solo un uomo che non ha più niente da perdere
Avrebbe dovuto farcela
Perché non c'è nessuno migliore di te
Perché non c'è nessuno migliore di te
Perché non c'è nessuno migliore di te
Avrei dovuto bere ogni goccia per non lasciarti sfuggire la mia mano
Il mio bicchiere era mezzo vuoto ed ero così stupido da fare altri progetti
So che abbiamo avuto giorni migliori, ma ragazza sono solo a una chiamata
So che fa male, ma quando funziona ne vale la pena
Non sono il ragazzo che conoscevi
Sono solo un uomo che non ha più niente da perdere
Avrebbe dovuto farcela
Perché non c'è nessuno migliore
Nessuno è meglio di
Non sono il ragazzo che conoscevi
Sono solo un uomo che non ha più niente da perdere
Avrebbe dovuto farcela
Perché non c'è nessuno migliore
Nessuno è migliore di te
Perché non c'è nessuno migliore
Nessuno è migliore di te
Perché non c'è nessuno migliore
Nessuno è migliore di te