Traduzione del testo della canzone Too Fy - Jackboy, Kodak Black

Too Fy (originale)

She said I’m too fly with it
Getting to the point I ain’t got to try with it
Weapon on my hip, love to ride with it
Stack the money like I’m about to die with it
She said I’m too fly with it
Getting to the point I ain’t got to try with it
Weapon on my hip, love to ride with it
Stack the money like I’m about to die with it
I stack that money like it’s wonder bread
Lately I don’t even fuck her I just get some head
Catch me around with that fire make your momma cry
I’m getting to the point where I don’t even gotta try
She said I’m too fly I’m that fucking guy
I be getting to that money, you just getting by
I was seventeen big .357
If a nigga try me imma send that boy to hell
Knick knack paddy wack, I gave my dog a bone
I’m blowing cantaloupe it put me in the zone
I’m higher than a bih feel like a fucking drone
I’m in love with money I can’t leave it lone
She like how I swag on they ass
Young nigga getting to that bag, on they ass
Whips come from Germany she see no hoe hurting it
I’m sliding with that burner gotta keep it for emergencies
My young niggas pulled up and they poured up
I can open up shop and had the streets sold out
Down all my life but I been on for a minute
One thing about a nigga is I know how to go and get it
She said I’m too fly with it
Getting to the point I ain’t got to try with it
Weapon on my hip, love to ride with it
Stack the money like I’m about to die with it
She said I’m too fly with it
Getting to the point I ain’t got to try with it
Weapon on my hip, love to ride with it
Stack the money like I’m about to die with it
Street, gotta bankroll
I’m in the projects where you can’t go
Know I’m too fly with it
Fucked your hoe I ain’t even gotta try to hit it
I ain’t even gotta flex
Bitch I gotta check
Playing niggas like chess
One false move then Lil Jackboy at your neck
Running with techs like I’m beefin' with the ref
Played the game dirty got it out the mud
Used to hate me but now it’s all love
I don’t want to take no pictures in no club
Used to hate me so it’s no love
She said I’m too fly with it
Getting to the point I ain’t got to try with it
Weapon on my hip, love to ride with it
Stack the money like I’m about to die with it
She said I’m too fly with it
Getting to the point I ain’t got to try with it
Weapon on my hip, love to ride with it
Stack the money like I’m about to die with it

(traduzione)

Ha detto che sono troppo volgare con esso
Arrivando al punto non devo provarci
Arma al fianco, adoro guidarla
Impila i soldi come se stessi per morire con esso
Ha detto che sono troppo volgare con esso
Arrivando al punto non devo provarci
Arma al fianco, adoro guidarla
Impila i soldi come se stessi per morire con esso
Accumulo quei soldi come se fosse un pane meraviglioso
Ultimamente non la scopo nemmeno, mi faccio solo un po' di testa
Prendimi in giro con quel fuoco, fai piangere tua mamma
Sto arrivando al punto in cui non devo nemmeno provare
Ha detto che sono troppo volubile, sono quel fottuto ragazzo
Sto arrivando a quei soldi, tu te la cavi
Avevo diciassette anni, grosso calibro .357
Se un negro mi provi, manderò quel ragazzo all'inferno
Knick knack paddy wack, ho dato un osso al mio cane
Sto soffiando il melone, mi ha messo nella zona
Sono più in alto di un bih, mi sento come un fottuto drone
Sono innamorato del denaro, non posso lasciarlo solo
Le piace il modo in cui li metto in culo
Giovane negro che arriva a quella borsa, sul culo
Le fruste provengono dalla Germania, non vede alcuna zappa che gli fa male
Sto scivolando con quel bruciatore, devo tenerlo per le emergenze
I miei giovani negri si sono fermati e si sono riversati
Posso aprire un negozio e le strade sono esaurite
Giù per tutta la vita ma sono stato acceso per un minuto
Una cosa di un negro è che so come andare a prenderlo
Ha detto che sono troppo volgare con esso
Arrivando al punto non devo provarci
Arma al fianco, adoro guidarla
Impila i soldi come se stessi per morire con esso
Ha detto che sono troppo volgare con esso
Arrivando al punto non devo provarci
Arma al fianco, adoro guidarla
Impila i soldi come se stessi per morire con esso
Street, devo finanziare
Sono nei progetti in cui non puoi andare
Sappi che sono troppo volante con esso
Fanculo la tua zappa, non devo nemmeno provare a colpirla
Non devo nemmeno flettermi
Puttana, devo controllare
Giocare ai negri come gli scacchi
Una mossa falsa poi Lil Jackboy al tuo collo
Correre con i tecnici come se stessi rincorrendo l'arbitro
Il gioco sporco l'ha tirato fuori dal fango
Mi odiavo, ma ora è tutto amore
Non voglio scattare foto in nessun club
Mi odiavo, quindi non è amore
Ha detto che sono troppo volgare con esso
Arrivando al punto non devo provarci
Arma al fianco, adoro guidarla
Impila i soldi come se stessi per morire con esso
Ha detto che sono troppo volgare con esso
Arrivando al punto non devo provarci
Arma al fianco, adoro guidarla
Impila i soldi come se stessi per morire con esso