Traduzione del testo della canzone Tunnel Vision - Kodak Black

Tunnel Vision (originale)

Glee
(Southside)
Ayy, lil' Metro on that beat
Lil' Kodak, they don’t like to see you winnin'
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil' baby who gon' listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin'
My mama told me, «Boy, make good decisions»
Right now I gotta keep a tunnel vision
I need me a lil' baby who gon' listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin'
Lil' Kodak, they don’t like to see you winnin'
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil' baby who gon' listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin'
My mama told me, «Boy, make good decisions»
Right now I gotta keep a tunnel vision
They sendin' all my homies on a mission
And I ain’t tryna miss out on these millions
I jumped up out the Wraith, Kodak bought a Wraith
I get any girl I want, any girl I want
She want me to save the day, but I ain’t got a cape
She wanna see me every day, she wanna be my bae
That money make me cum, it make me fornicate, uh
I’m the shit, I need some toilet pap-er
Follow my player rules, then we gon' be okay
On the real I need a bih' who gon' cooperate
Lil' Kodak, they don’t like to see you winnin'
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil' baby who gon' listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin'
My mama told me, «Boy, make good decisions»
Right now I gotta keep a tunnel vision
I need me a lil' baby who gon' listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin'
Lil' Kodak, they don’t like to see you winnin'
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil' baby who gon' listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin'
My mama told me, «Boy, make good decisions»
Right now I gotta keep a tunnel vision
They sendin' all my homies on a mission
And I ain’t tryna miss out on these millions
I told you niggas I’m gon' be that fuckin' nigga
Everything be good 'til you doin' better than 'em
They wanna see a nigga shot or see me in the system
All you niggas out here poison like snake venom
Codeine in my liver, rockin' Balenciaga denim
I’m booted even when I’m sober, I don’t need a jigga
They sendin' all my niggas on a fuckin' journey
I told that baby to come over 'cause I’m fuckin' horny
My mama told me, «Kill these niggas, son, keep it goin'!»
I’m thug to the bone, but I’m still her baby boy
Lil' Kodak, boy, they hate to see you in a foreign
They miss when you was in that 'Yota kickin' doors
Lil' Kodak, they don’t like to see you winnin'
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil' baby who gon' listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin'
My mama told me, «Boy, make good decisions»
Right now I gotta keep a tunnel vision
I need me a lil' baby who gon' listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin'
Lil' Kodak, they don’t like to see you winnin'
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil' baby who gon' listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin'
My mama told me, «Boy, make good decisions»
Right now I gotta keep a tunnel vision
They sendin' all my homies on a mission
And I ain’t tryna miss out on these millions

Tunnel Vision (traduzione)

Gioia
(Lato sud)
Ayy, lil' Metro su quel ritmo
Lil' Kodak, a loro non piace vederti vincere
Vogliono vederti nel penitenziario
Ho bisogno di me un piccolo bambino che mi ascolti
Ragazza, non voglio essere quello che stai cercando
Mia mamma mi ha detto: «Ragazzo, prendi buone decisioni»
In questo momento devo mantenere una visione del tunnel
Ho bisogno di me un piccolo bambino che mi ascolti
Ragazza, non voglio essere quello che stai cercando
Lil' Kodak, a loro non piace vederti vincere
Vogliono vederti nel penitenziario
Ho bisogno di me un piccolo bambino che mi ascolti
Ragazza, non voglio essere quello che stai cercando
Mia mamma mi ha detto: «Ragazzo, prendi buone decisioni»
In questo momento devo mantenere una visione del tunnel
Mandano tutti i miei amici in missione
E non sto cercando di perdere questi milioni
Sono saltato fuori dal Wraith, Kodak ha comprato un Wraith
Ottengo qualsiasi ragazza che voglio, qualsiasi ragazza che voglio
Vuole che salvi la situazione, ma non ho un mantello
Vuole vedermi tutti i giorni, vuole essere la mia ragazza
Quei soldi mi fanno venire, mi fanno fornicare, uh
Sono la merda, ho bisogno di carta igienica
Segui le mie regole del giocatore, poi andrà tutto bene
Sul reale ho bisogno di una persona che collabori
Lil' Kodak, a loro non piace vederti vincere
Vogliono vederti nel penitenziario
Ho bisogno di me un piccolo bambino che mi ascolti
Ragazza, non voglio essere quello che stai cercando
Mia mamma mi ha detto: «Ragazzo, prendi buone decisioni»
In questo momento devo mantenere una visione del tunnel
Ho bisogno di me un piccolo bambino che mi ascolti
Ragazza, non voglio essere quello che stai cercando
Lil' Kodak, a loro non piace vederti vincere
Vogliono vederti nel penitenziario
Ho bisogno di me un piccolo bambino che mi ascolti
Ragazza, non voglio essere quello che stai cercando
Mia mamma mi ha detto: «Ragazzo, prendi buone decisioni»
In questo momento devo mantenere una visione del tunnel
Mandano tutti i miei amici in missione
E non sto cercando di perdere questi milioni
Ti ho detto negri che sarò quel fottuto negro
Tutto andrà bene finché non te la caverai meglio di loro
Vogliono vedere uno scatto di un negro o vedermi nel sistema
Tutti voi negri qui fuori avvelenate come veleno di serpente
Codeina nel mio fegato, denim Balenciaga rock
Vengo cacciato anche quando sono sobrio, non ho bisogno di un jigga
Mandano tutti i miei negri in un fottuto viaggio
Ho detto a quel bambino di venire perché sono fottutamente eccitato
Mia mamma mi ha detto: «Uccidi questi negri, figliolo, continua così!»
Sono un delinquente fino all'osso, ma sono ancora il suo bambino
Lil' Kodak, ragazzo, odiano vederti in uno straniero
Mancano quando eri in quelle porte "Yota kickin".
Lil' Kodak, a loro non piace vederti vincere
Vogliono vederti nel penitenziario
Ho bisogno di me un piccolo bambino che mi ascolti
Ragazza, non voglio essere quello che stai cercando
Mia mamma mi ha detto: «Ragazzo, prendi buone decisioni»
In questo momento devo mantenere una visione del tunnel
Ho bisogno di me un piccolo bambino che mi ascolti
Ragazza, non voglio essere quello che stai cercando
Lil' Kodak, a loro non piace vederti vincere
Vogliono vederti nel penitenziario
Ho bisogno di me un piccolo bambino che mi ascolti
Ragazza, non voglio essere quello che stai cercando
Mia mamma mi ha detto: «Ragazzo, prendi buone decisioni»
In questo momento devo mantenere una visione del tunnel
Mandano tutti i miei amici in missione
E non sto cercando di perdere questi milioni