Traduzione del testo della canzone Are We Dancing? - Jackie DeShannon

Are We Dancing? (originale)

Are we dancing?
Are we really here?
Is this feeling something real or will it disappear?
Are we dancing?
Does the music soar?
Was this lovely song I hear ever heard before?
Are your eyes confessing things
I alone can see
Or is my imagination flying away with me?
Are we dancing?
Say we really are
Then I’ll know that I
Reached into the sky
I reached into the sky
And touched a star
Are we dancing?
Say we really are
Then I’ll know that I
Reached into the sky
I reached into the sky
And touched a star

(traduzione)

Stiamo ballando?
Siamo davvero qui?
Questa sensazione è qualcosa di reale o scomparirà?
Stiamo ballando?
La musica sale?
Questa adorabile canzone che ho sentito non è mai stata sentita prima?
I tuoi occhi stanno confessando cose
Solo io posso vedere
O la mia immaginazione vola via con me?
Stiamo ballando?
Diciamo che lo siamo davvero
Allora saprò che io
Raggiunto il cielo
Ho raggiunto il cielo
E ha toccato una stella
Stiamo ballando?
Diciamo che lo siamo davvero
Allora saprò che io
Raggiunto il cielo
Ho raggiunto il cielo
E ha toccato una stella