Traduzione del testo della canzone Red Montana Sky - Jackie DeShannon

Red Montana Sky (originale)

It’s so hard to explain
How the mem’ries remain
And the way that we touched
When you said things you must
Ooh, we laid down our trust
In the heat and the dust
We talked about the life before
They cut down workin' men
They tried to build a wall so high
To break the will within
But it’s another time and place
For hearts to catch the wind
It’s so hard to explain
How the mem’ries remain
And the way that we touched
When you said things you must
Ooh, we laid down our trust
In the heat and the dust
Damn the greed and poverty
Who go their separate ways
Maybe we can save the best
Erase the darker days
You can tempt the hand of fate
But you can’t live a lie
Horses runnin' wild and free
Red Montana sky
You can say it’s time to leave
Just don’t say goodbye, goodbye
It’s so hard to explain
How the mem’ries remain
And the way that we touched
When you said things you must
Ooh, we laid down our trust
In the heat and the dust
Red Montana sky
Red Montana sky
It was always you and I
Red Montana sky
You were always on my mind
Red Montana sky
It was always you and I
And a red Montana sky
Red Montana sky

(traduzione)

È così difficile da spiegare
Come restano i ricordi
E il modo in cui abbiamo toccato
Quando hai detto le cose devi
Ooh, abbiamo riposto la nostra fiducia
Nel calore e nella polvere
Abbiamo parlato della vita prima
Hanno abbattuto gli uomini che lavorano
Hanno cercato di costruire un muro così alto
Per spezzare la volontà interiore
Ma è un altro tempo e luogo
Perché i cuori prendano il vento
È così difficile da spiegare
Come restano i ricordi
E il modo in cui abbiamo toccato
Quando hai detto le cose devi
Ooh, abbiamo riposto la nostra fiducia
Nel calore e nella polvere
Al diavolo l'avidità e la povertà
Che seguono strade separate
Forse possiamo salvare il meglio
Cancella i giorni più bui
Puoi tentare la mano del destino
Ma non puoi vivere una bugia
Cavalli che corrono selvaggi e liberi
Cielo rosso del Montana
Puoi dire che è ora di partire
Basta non dire addio, addio
È così difficile da spiegare
Come restano i ricordi
E il modo in cui abbiamo toccato
Quando hai detto le cose devi
Ooh, abbiamo riposto la nostra fiducia
Nel calore e nella polvere
Cielo rosso del Montana
Cielo rosso del Montana
Siamo sempre stati io e te
Cielo rosso del Montana
Sei sempre nei miei pensieri
Cielo rosso del Montana
Siamo sempre stati io e te
E un cielo rosso del Montana
Cielo rosso del Montana