Traduzione del testo della canzone Raze - Jackie DeShannon

Raze (originale)

We hit the deck runnin'
To sound a battle cry
They hear that we are comin'
For now it’s do or die
You have to break the silence
Where honor’s bondage lies
It’s moment to moment
As they move in to command
The earth lay bare and uncovered
Raze to the land
We’ll lead the voices of outrage
The time is soon at hand
Don’t let this be forgotten
Raze to the land
To leave the chains unbroken
We’ve paid the highest price
There is no consolation
This judgment won’t suffice
We gave our depositions
They threw them all aside
Moment to moment
As they move in to command
The earth lay bare and uncovered
Raze to the land
We’ll lead the voices of outrage
The time is soon at hand
Don’t let this be forgotten
Raze to the land
Many years have come and gone
We’re left with no recourse
The present is the future
A history to restore
With every mission rendered
The story’s still untold
Just moment to moment
As they move in to command
The earth lay bare and uncovered
Raze to the land
We’ll lead the voices of outrage
The time is soon at hand
Don’t let this be forgotten
Raze to the land
It’s just moment to moment
As they move in to command
The earth lay bare and uncovered
Raze to the land

Raze (traduzione)

Abbiamo colpito il mazzo correndo
Per suonare un grido di battaglia
Sentono che stiamo arrivando
Per ora è fare o morire
Devi rompere il silenzio
Dove sta la schiavitù dell'onore
È momento per momento
Mentre entrano per comandare
La terra era nuda e scoperta
Rade al suolo
Guideremo le voci di indignazione
Il tempo è presto a portata di mano
Non lasciare che questo venga dimenticato
Rade al suolo
Per lasciare le catene ininterrotte
Abbiamo pagato il prezzo più alto
Non c'è consolazione
Questo giudizio non sarà sufficiente
Abbiamo denunciato
Li hanno buttati tutti da parte
Momento per momento
Mentre entrano per comandare
La terra era nuda e scoperta
Rade al suolo
Guideremo le voci di indignazione
Il tempo è presto a portata di mano
Non lasciare che questo venga dimenticato
Rade al suolo
Sono passati molti anni
Siamo rimasti senza ricorso
Il presente è il futuro
Una storia da ripristinare
Con ogni missione resa
La storia è ancora non raccontata
Solo momento per momento
Mentre entrano per comandare
La terra era nuda e scoperta
Rade al suolo
Guideremo le voci di indignazione
Il tempo è presto a portata di mano
Non lasciare che questo venga dimenticato
Rade al suolo
È solo un momento per momento
Mentre entrano per comandare
La terra era nuda e scoperta
Rade al suolo