Traduzione del testo della canzone For Africa, In Africa - Jackie DeShannon

For Africa, In Africa (originale)

We got to dig a well of clean water
All for our sisters and our brothers
We got to dig a well of clean water
Save our sons and save our daughters
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
We can make the children healthy
Clean water is not just for the wealthy
Can you hear me, will you listen?
There is no time for indecision
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
We got to dig a well of clean water
This is the day to get things started
We got to dig a well of clean water
Try to mend the broken-hearted
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
We got to dig a well of clean water
And take away the face of sorrow
We got to dig a well of clean water
Try to give a new tomorrow
We can help to save a nation
There is no need for reservation
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
(For Africa, in Africa)
(For Africa)

For Africa, In Africa (traduzione)

Dobbiamo scavare un pozzo di acqua pulita
Tutto per le nostre sorelle e i nostri fratelli
Dobbiamo scavare un pozzo di acqua pulita
Salva i nostri figli e salva le nostre figlie
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
Possiamo rendere sani i bambini
L'acqua pulita non è solo per i ricchi
Mi senti, mi ascolterai?
Non c'è tempo per l'indecisione
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
Dobbiamo scavare un pozzo di acqua pulita
Questo è il giorno per iniziare le cose
Dobbiamo scavare un pozzo di acqua pulita
Prova a riparare i cuori spezzati
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
Dobbiamo scavare un pozzo di acqua pulita
E porta via il volto del dolore
Dobbiamo scavare un pozzo di acqua pulita
Prova a dare un nuovo domani
Possiamo aiutare a salvare una nazione
Non è necessaria la prenotazione
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa, in Africa)
(Per l'Africa)