Traduzione del testo della canzone Vanished In Time - Jackie DeShannon

Vanished In Time (originale)

The flag is still wavin'
As the boxcars roll by
Don’t look for the heartland
It’s vanished in time
Vanished in time
I’m drivin' this truck down the highway
The reasons are clear in my mind
Out in that deep purple canyon
I’ll take back a piece of my life
I came here to see Jackson Pollack
Where shadows and light still embrace
Close to the heart of his vision
The staggerin' movement of grace
The flag is still wavin'
As the boxcars roll by
Don’t look for the heartland
It’s vanished in time
Vanished in time
I can’t take less than my freedom
I’ll reach for that promise tonight
There’s so many sad goodbyes
And I know when grey skies remind me
It’s only a dream to recall
Without a word of contrition
You’re leavin' the angel to fall
Some fight for honor and country
They kneel down and pray for relief
One thing that seems to be certain
We’re part of a dyin' breed
The flag is still wavin'
As the boxcars roll by
Don’t look for the heartland
It’s vanished in time
Vanished in time
The flag is still wavin'
As the boxcars roll by
Don’t look for the heartland
It’s vanished in time
Vanished in time

Vanished In Time (traduzione)

La bandiera sventola ancora
Mentre passano i vagoni merci
Non cercare il cuore
È svanito in tempo
Svanito nel tempo
Sto guidando questo camion lungo l'autostrada
I motivi sono chiari nella mia mente
Fuori in quel canyon viola intenso
Mi riprenderò un pezzo della mia vita
Sono venuto qui per vedere Jackson Pollack
Dove ombre e luci si abbracciano ancora
Vicino al cuore della sua visione
Lo sbalorditivo movimento della grazia
La bandiera sventola ancora
Mentre passano i vagoni merci
Non cercare il cuore
È svanito in tempo
Svanito nel tempo
Non posso prendere meno della mia libertà
Raggiungerò quella promessa stasera
Ci sono così tanti addii tristi
E so quando i cieli grigi me lo ricordano
È solo un sogno da ricordare
Senza una parola di contrizione
Stai lasciando che l'angelo cada
Alcuni combattono per l'onore e la patria
Si inginocchiano e pregano per ricevere sollievo
Una cosa che sembra essere certa
Facciamo parte di una razza morente
La bandiera sventola ancora
Mentre passano i vagoni merci
Non cercare il cuore
È svanito in tempo
Svanito nel tempo
La bandiera sventola ancora
Mentre passano i vagoni merci
Non cercare il cuore
È svanito in tempo
Svanito nel tempo