Traduzione del testo della canzone Be Good Baby - Jackie DeShannon

Be Good Baby (originale)

Baby, I don’t want you to go
'Cause baby I’m gonna miss you so
When you are away
(Be a good baby)
Remember I love you
(Be a good baby)
Remember I need you
(Be a good baby)
Remember I care
(Be a good baby)
Baby, do you have to go today?
Oh baby, I’d be so nice if you’d stay
Don’t go away
(Be a good baby)
Because I love you
(Be a good baby)
Because I need you
(Be a good baby)
Because I care
You know I cry for you
As I watch you leave
So be good baby
Please be good to me
Baby, do you have to go now?
Oh baby, wherever you go now
When you are away
(Be a good baby)
Remember I love you
(Be a good baby)
Remember I need you
(Be a good baby)
Remember I care
(Be a good baby)
Be a good baby
Be a good baby

(traduzione)

Tesoro, non voglio che tu vada
Perché piccola mi mancherai così tanto
Quando sei via
(Sii un bravo bambino)
Ricorda che ti amo
(Sii un bravo bambino)
Ricorda che ho bisogno di te
(Sii un bravo bambino)
Ricorda che ci tengo
(Sii un bravo bambino)
Tesoro, devi andare oggi?
Oh tesoro, sarei così gentile se tu restassi
Non andare via
(Sii un bravo bambino)
Perchè ti amo
(Sii un bravo bambino)
Perchè ho bisogno di te
(Sii un bravo bambino)
Perchè ci tengo
Sai che piango per te
Mentre ti guardo partire
Quindi sii bravo bambino
Per favore, sii buono con me
Tesoro, devi andare ora?
Oh piccola, ovunque tu vada adesso
Quando sei via
(Sii un bravo bambino)
Ricorda che ti amo
(Sii un bravo bambino)
Ricorda che ho bisogno di te
(Sii un bravo bambino)
Ricorda che ci tengo
(Sii un bravo bambino)
Sii un bravo bambino
Sii un bravo bambino