Traduzione del testo della canzone Salinas - Jackie DeShannon

Salinas (originale)

Down around Salinas
Nobody ask why
Down around Salinas
Always felt so high
Everythin' still remains
You are my window pane
But you can’t hear what I say
'Cause you’re so far away
Down around Salinas
Always felt at ease
Down around Salinas
Mm, you had ways to please
You are into «She'll call»
And I’m into overalls
I saw you in every state
But you left, you couldn’t wait
Down around Salinas
Livin' near the woods
Down around Salinas
Lovin' you was good
But every now and then
I think you’ll be back again
Fields growin' corn and wheat
Maybe someday we’ll meet
Down around Salinas
Rainin' in July
Down around Salinas
Where you said goodbye
Down around, down around Salinas
It was rainin' in July
Down around, down around Salinas
I always felt so high
Mm-mm-hmm, mm-mm-hmm, hmm-hmm-hmm
Mm-mm-mm, mm-mm-hm
Mm-mm-hmm, mm-mm-hmm, hmm-hmm
I always fell so high
Down around, down around Salinas
Rainin' in July
Down around, down around Salinas
Where you said goodbye

(traduzione)

Giù intorno a Salinas
Nessuno si chiede perché
Giù intorno a Salinas
Mi sono sempre sentito così in alto
Tutto rimane ancora
Tu sei il mio vetro della finestra
Ma non puoi sentire quello che dico
Perché sei così lontano
Giù intorno a Salinas
Si è sempre sentito a proprio agio
Giù intorno a Salinas
Mm, avevi dei modi per per favore
Sei interessato a «Chiamerà»
E mi piacciono le tute
Ti ho visto in ogni stato
Ma te ne sei andato, non potevi aspettare
Giù intorno a Salinas
Vivere vicino ai boschi
Giù intorno a Salinas
Amarti è stato bello
Ma ogni tanto
Penso che tornerai di nuovo
Campi che coltivano mais e grano
Forse un giorno ci incontreremo
Giù intorno a Salinas
Piove a luglio
Giù intorno a Salinas
Dove hai detto addio
Giù intorno, giù intorno a Salinas
Pioveva a luglio
Giù intorno, giù intorno a Salinas
Mi sono sempre sentito così in alto
mm-mm-hmm, mm-mm-hmm, hmm-hmm-hmm
mm-mm-mm, mm-mm-hm
mm-mm-hmm, mm-mm-hmm, hmm-hmm
Sono sempre caduto così in alto
Giù intorno, giù intorno a Salinas
Piove a luglio
Giù intorno, giù intorno a Salinas
Dove hai detto addio